《饯唐永昌（一作饯唐郎中洛阳令）》

最后更新时间:2025-07-27 06:00:33

原文展示:

洛阳旧有神明宰，
辇毂由来天地中。
馀邑政成何足贵，
因君取则四方同。

白话文翻译：

洛阳古时就有神明宰相，
皇帝的车辇自古便在天地之间。
其他的地方治理得好又算得了什么，
只因您以德行而治，四方便都归服。

注释:

• 洛阳：古代中国的一个重要城市，曾为多个朝代的都城。
• 神明宰：指的是神明所任命的宰相，形容宰相德才兼备。
• 辇毂：皇帝的车辇，象征着权威与中心。
• 余邑：其他的地方、城市。
• 政成：治理有成，政治得到了好的结果。
• 取则：遵循法则、标准。

典故解析:

• 洛阳：作为中国历史文化名城，洛阳在唐代是重要的政治、经济、文化中心，许多文人墨客在此留下了作品。
• 辇毂：在古代，皇帝的车辇被视为权力的象征，常常与天命和政治权威相联系。

诗词背景:

作者介绍：沈佺期，字景然，号同隐，唐代诗人，主要活跃于盛唐时期，作品多描写自然景观和社会生活，以清新自然的风格著称。

创作背景：这首诗作于沈佺期为朋友饯行之际，表达了对朋友的美好祝愿，同时借古事抒发对政治理想的追求。

诗歌鉴赏：

《饯唐永昌》通过对历史的回顾和对现实的反思，展现了诗人对政治理想的追求和对友人的深情祝福。首句提到洛阳的“神明宰”，不仅是对历史的致敬，也暗示着德治的重要性。第二句“辇毂由来天地中”，强调了皇权的中心地位，代表着权力与责任的交织。第三句提到“馀邑政成”，质疑其他地方的政治成就，实际上是在强调，治理的关键在于君主的德行。最后一句“因君取则四方同”，展现了诗人对理想治理的期望，正义与德治可以使四方臣服，达到和谐的局面。

整首诗在简洁的语言下，蕴含了深刻的政治哲理，既有对历史的回顾，也有对未来的展望，体现了沈佺期对理想政治的渴望与对友人的祝福，形成了一个温暖而深刻的诗意世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “洛阳旧有神明宰”：赞美洛阳曾有杰出宰相，象征着历史的辉煌。
  2. “辇毂由来天地中”：强调皇帝的权威与地位，体现出政治的中心性。
  3. “馀邑政成何足贵”：质疑其他地方的政治成就，暗示真正的治理依赖于德行。
  4. “因君取则四方同”：理想的治国之道，强调德治的重要性。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“政成”和“足贵”，形成了音韵的和谐。
  • 比喻：用“辇毂”比喻政治中心，传达权威感。

• 主题思想： 整首诗表达了对理想政治的追求和对朋友未来的美好期盼，展现了德治的重要性。

意象分析:

• 洛阳：象征着历史与文化的积淀。
• 神明宰：象征着理想的统治者，具有德行与才能。
• 辇毂：代表着权威与政治中心。

互动学习:

诗词测试：

1. “洛阳旧有神明宰”中提到的“神明宰”指的是：

   • A. 皇帝
   • B. 杰出宰相
   • C. 普通官员
   • D. 文人

2. 此诗表达的主要情感是：

   • A. 失落
   • B. 祝福与期望
   • C. 忧伤
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》
• 李白的《送友人》

诗词对比： 沈佺期与王勃，两位诗人在送别诗中都表现了对友人的祝福与对未来的期待。王勃的《送杜少府之任蜀州》中，更加突出个人的志向与理想，而沈佺期则更侧重于政治理想与德治的探讨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》

以上是对《饯唐永昌》的详细解读与分析，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。