《初夏江乡即事》

最后更新时间:2025-05-02 05:38:17

原文展示:

初夏江乡即事
煮茗宜新汲，栽瓜合旧畦。
屋围深涨绿，门向小桥低。
饶得三农趣，聊将万物齐。
桔槔声寂寞，细雨鹁鸠啼。

白话文翻译：

这首诗描绘了初夏江乡的宁静与美好。新汲的水煮茶，栽种的瓜菜与旧时的田畦相配。房屋四周绿意盎然，门口低矮的小桥通向远方。三农的乐趣尽在其中，万物似乎都融为一体。桔槔的声音显得有些寂寞，细雨中鹁鸠的啼鸣回荡在空中。

注释:

• 煮茗：泡茶，煮茶的意思。
• 宜：适合、恰好。
• 新汲：新汲取的水。
• 栽瓜：种植西瓜等瓜类作物。
• 合旧畦：与旧的田畦相结合。
• 屋围：房屋周围的环境。
• 深涨绿：绿色延伸得很深，形容生机勃勃。
• 饶得三农趣：充满了农人的乐趣。
• 聊将万物齐：姑且将万物归为一体。
• 桔槔：指用来提水的桔槔，发出声音。
• 寂寞：形容孤寂、冷清。
• 细雨：小雨，细小的雨滴。
• 鹁鸠：一种鸟，鸣叫声清脆。

诗词背景:

作者介绍：陈柄德，清代诗人，生平事迹较少，主要活动在江南地区，其诗歌多描绘田园风光，富有生活气息，风格清新自然。

创作背景：这首诗写于初夏时节，反映了诗人对江乡生活的热爱与赞美，表达了对农田、自然的深厚情感以及对乡村宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《初夏江乡即事》是一首生动描绘江乡初夏景象的诗作。诗人在诗中通过“煮茗宜新汲”的细节，展现了生活的朴素与雅趣；“栽瓜合旧畦”则描绘了农田的生机与丰收的希望。诗的前两句展示了日常生活中的细腻感受，而后两句则转向对自然环境的描绘，展现出一幅和谐的乡村图景。

“屋围深涨绿，门向小桥低”以生动形象的语言刻画出乡村的绿意盎然，给人以清新之感。尤其是“门向小桥低”，不仅描绘了空间的紧凑，也暗示了人与自然的亲密关系。接下来的“饶得三农趣，聊将万物齐”进一步深化了诗的主题，表达了诗人对农耕生活的热爱，体现了人与自然的和谐共生。

最后一句“桔槔声寂寞，细雨鹁鸠啼”则增添了一丝淡淡的忧伤与寂寞，形成了与前面热闹氛围的对比，使得整首诗在宁静中透出一丝感伤，令人深思。这种含蓄的情感不仅反映了诗人对乡村生活的热爱，也流露出对人生、自然变迁的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 煮茗宜新汲：用新汲的水煮茶，强调了生活中的新鲜感。
2. 栽瓜合旧畦：种植瓜类与旧田结合，表现了农田的延续与传承。
3. 屋围深涨绿：房屋周围绿意盎然，展现了自然的生机。
4. 门向小桥低：门口矮小的小桥，突出乡村的自然景观。
5. 饶得三农趣：充满了农人的乐趣，体现了劳动的快乐。
6. 聊将万物齐：表达了人与自然的和谐共存。
7. 桔槔声寂寞：桔槔声响显得孤寂，反映出一种淡淡的哀愁。
8. 细雨鹁鸠啼：细雨中鹁鸠的鸣叫，增添了诗的意境与氛围。

修辞手法：

• 比喻：将生活细节与自然景象相结合，营造出一种和谐美。
• 拟人：通过“桔槔声寂寞”赋予物象以情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：如“煮茗宜新汲，栽瓜合旧畦”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘初夏的乡村景象，表达了诗人对自然的热爱与对乡村宁静生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好画面，同时也流露出对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 煮茗：象征着生活的雅致。
• 栽瓜：象征着丰收与希望。
• 桔槔：代表农村的劳动工具，象征着勤劳与生活的真实面。
• 细雨：象征着宁静与柔和的自然环境。
• 鹁鸠：象征着自然的生灵与乡村的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“煮茗宜新汲”中“新汲”指的是什么？

   • A. 新鲜的水果
   • B. 新汲取的水
   • C. 新的茶叶

2. 诗中“饶得三农趣”中的“三农”指的是什么？

   • A. 三种农作物
   • B. 农民、农业、农村
   • C. 三个农田

3. 诗的最后一句提到的“鹁鸠”是一种怎样的动物？

   • A. 水鸟
   • B. 山鸟
   • C. 鸟类中的一种

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春日田园杂兴》 by 朱熹
• 《田园乐》 by 陶渊明

诗词对比：

• 陈柄德的《初夏江乡即事》与陶渊明的《饮酒》均表现了对乡村田园生活的热爱，但前者更注重描绘初夏的生机与宁静，后者则更强调个人的隐逸与哲思。

参考资料:

• 《清代诗人陈柄德研究》
• 《中国古典诗词赏析》