《澎湖八景》

最后更新时间:2025-06-16 22:00:39

原文展示:

匡庐五老望中分，海上炉峰近始闻。
岫连博山排错落，雾潆沈水爇氤氲。
天留胜境供清眺，赋有佳题愧藻文。
回意书窗寥寂夜，细然石叶挹馀芬。

白话文翻译：

这首诗描绘了澎湖八景的美丽景色。诗人首先提到匡庐的五位老者在远处相望，仿佛要从海上升起的炉峰渐渐传来消息。山峦连绵如博山，错落有致，雾气在水面上轻轻荡漾，形成了一种氤氲的美景。天留给这胜境清新的眺望，赋予这里的美景佳题，令我感到惭愧，自己的文采无法与之相比。回到寂静的夜晚，独自在书窗旁思索，细细品味石叶的余香。

注释：

• 匡庐：指匡山和庐山，五老即五位老者，是指山峰的形状。
• 炉峰：指海上某座山峰，形状如炉子。
• 岫：山间的深谷。
• 博山：指博山的形状，象征山的错落有致。
• 雾潆：雾气缭绕的样子。
• 沈水：深沉的水面。
• 氤氲：形容雾气弥漫的样子。
• 胜境：美丽的景色。
• 佳题：美好的题材。
• 藻文：指华丽的文辞。
• 细然：细致而自然的样子。
• 石叶：可能指形状如叶子的小石头。

诗词背景：

作者介绍：

刘伯琛，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然景物的细腻描绘著称。他的诗作常常反映出对生活的热爱与对自然美景的感悟。

创作背景：

此诗写于澎湖游览之际，诗人通过对澎湖自然风光的描绘，表达了对大自然的敬畏与热爱。诗中蕴含着对生活美好的向往，映射出当时社会的文化氛围和人们对山水诗的热衷。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象描绘了澎湖的自然风光，展现了诗人对美景的细腻观察与深刻感悟。开篇以“匡庐五老望中分”引入，展现出山水的雄伟壮丽，从而引人入胜。接着，诗人描绘了炉峰的出现，通过“近始闻”表现出景象的逐渐揭示，给人一种期待感。

接下来的“岫连博山排错落”则更为细致，描绘了山峦的层次感，增强了画面的立体感。同时，“雾潆沈水爇氤氲”的描写，运用了丰富的修辞手法，营造出一种朦胧梦幻的氛围，仿佛让人置身于这幅美丽的山水画卷中。

在诗的结尾，诗人表达了对胜境的向往和对自身文采的惭愧，透出一种谦逊的态度。整体来看，这首诗不仅展示了澎湖的自然美，更传达了诗人对生活的思考与感悟，给人一种宁静而深远的美感。

诗词解析：

逐句解析：

• 匡庐五老望中分：匡庐的五位老者在远处相望，象征着高耸入云的山峰。
• 海上炉峰近始闻：海上逐渐传来炉峰的消息，暗示着美景的吸引。
• 岫连博山排错落：山峦层叠，形成错落有致的美感。
• 雾潆沈水爇氤氲：雾气在水面上弥漫，营造出朦胧的氛围。
• 天留胜境供清眺：天空留给这美丽的地方，供人们远眺。
• 赋有佳题愧藻文：赋予这美景一些美好的题材，令我感到惭愧。
• 回意书窗寥寂夜：夜晚在书窗前独自思索，感到寂静。
• 细然石叶挹馀芬：细细品味石头和树叶的余香，表达内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“炉峰”指代某种形状的山，生动形象。
• 拟人：雾气“潆沈”，赋予了雾气生命的特征。
• 对仗：如“岫连博山”和“雾潆沈水”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以澎湖的自然景色为背景，表达了诗人对大自然的赞美与对自身文采的谦逊，体现出一种对美好生活的向往与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 五老：象征着高峰的巍峨和时间的积淀。
• 炉峰：象征着自然的神秘与壮观。
• 雾：象征着朦胧和梦幻。
• 水：象征着宁静与深邃。
• 石叶：象征着自然的细腻与真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“匡庐”指什么地方？ A. 湖泊
   B. 山脉
   C. 海洋

2. “雾潆沈水爇氤氲”中的“氤氲”指什么样的状态？ A. 清晰
   B. 朦胧
   C. 干燥

3. 诗人对自身文采的态度是什么？ A. 自信
   B. 羞愧
   C. 骄傲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，但更侧重于个人的心境与自然的和谐。
• 孟浩然的《春晓》：着重表现春天的生机与活力，风格更为明快。

参考资料：

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水诗歌的艺术特征研究》