《送宋中道郑州拜扫》

时间: 2025-04-29 23:22:51

诗句

梅尧臣〔宋代〕

酣酣道旁杏，戢戢垅上柏。

不知烟火禁，但感风露易。

开关扫墓隧，向树系车軶。

洒泪有余悲，麒麟高几尺。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 23:22:51

原文展示:

送宋中道郑州拜扫
作者: 梅尧臣

酣酣道旁杏，戢戢垅上柏。
不知烟火禁，但感风露易。
开关扫墓隧，向树系车軶。
洒泪有余悲，麒麟高几尺。

白话文翻译：

这首诗描写了在墓地扫墓的情景。路边盛开的杏花，静静立着的柏树，虽然不知道这里是否有烟火的禁忌，但却能感受到风露的清新。开门进入扫墓的小道，车子停在树下。泪水流淌，心中悲切，仿佛那麒麟的身高更显得悲伤。

注释:

酣酣：形容春意盎然、花朵盛开的样子。
戢戢：形容柏树生长得茂密而直立的样子。
烟火禁：指的是祭祀时是否有烟火之禁，可能暗示对传统的尊重。
风露易：形容清风和露水的轻松自在，表现出一种自然的和谐。
开关：指打开门，进入扫墓的地方。
洒泪：流泪，表示对逝者的怀念与哀伤。
麒麟：象征吉祥的动物，此处可能用来比喻逝者的高贵与伟大。

典故解析:

麒麟在中国文化中象征着吉祥与美好，常与圣人或贤者相联系，寓意着对逝者的尊重和怀念。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（约1000年－1060年），字子云，号梅村，晚号梅山，宋代诗人，生于福建。以山水田园诗著称，其诗清新自然，感情细腻，善于描写自然景物与人情世故。

创作背景:

此诗写作于梅尧臣的个人经历中，体现了他对亲友逝去的悼念，表达了对生与死、自然与人情的思考。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《送宋中道郑州拜扫》通过细腻的景物描写与深情的表达，展现了对逝者的怀念和对生命的感悟。诗的开头以“酣酣道旁杏，戢戢垅上柏”两句描绘了春日的景象，生动形象地呈现出墓地周围的自然环境。杏花的盛开与柏树的挺立，象征着生与死的交融，生机与静谧并存。接着，诗人以“不知烟火禁，但感风露易”来引入对传统祭祀的思考，虽然不知烟火有无禁忌，但他更关注自然的变化与氛围。

“开关扫墓隧，向树系车軶”则描写了进入墓地的情景，展现出一种沉重与肃穆的氛围。最后，诗人以“洒泪有余悲，麒麟高几尺”来表达自己内心的悲伤与怀念，麒麟的象征意义让这份悲痛更显得深刻。

整首诗在情感上充满了对逝者的敬意与思念，并通过细腻的视觉意象与感性描绘，展现了诗人内心的深刻感受。

诗词解析：

逐句解析:
- 酣酣道旁杏：描绘道路旁盛开的杏花，生动展现春日的气息。
- 戢戢垅上柏：柏树坚挺而直立，象征着坚韧与长青。
- 不知烟火禁：对祭扫时是否适合燃火的疑虑，体现对传统的尊重。
- 但感风露易：自然的清新感受，传达出一种宁静的氛围。
- 开关扫墓隧：进入墓地的情景，显得庄重与肃穆。
- 向树系车軶：将车停在树下，暗示着对逝者的朝拜与尊重。
- 洒泪有余悲：流下的泪水，表达了深切的怀念与悲伤。
- 麒麟高几尺：用麒麟的高度比喻逝者的伟大。
修辞手法:
- 比喻：将泪水与麒麟相联系，赋予感情更深的象征意义。
- 拟人：景物描写中赋予自然以情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：诗句的音韵和对称使得整体更具韵律感。
主题思想: 诗歌表现了对逝者的哀悼，同时反映了生命的脆弱与自然的永恒。通过细腻的描写，诗人将个人情感与自然景象融为一体，展现出一种独特的哲思。