《酬梦得比萱草见赠》

最后更新时间:2025-05-07 23:00:04

原文展示:

酬梦得比萱草见赠
白居易

杜康能散闷，萱草解忘忧。
借问萱逢杜，何如白见刘。
老衰胜少夭，闲乐笑忙愁。
试问同年内，何人得白头。

白话文翻译：

杜康酒能够消散心中的烦闷，萱草能解人们的忧愁。
我想问问萱草与杜康相比，哪一种更胜过见到白居易和刘梦得呢？
老年比少壮更容易遭遇衰老，但闲适快乐的人总是笑着面对繁忙的愁苦。
想问同龄人中，谁能在白发苍苍之际依然保持青春的心态呢？

注释:

字词注释：

• 杜康：古代一种美酒，常用以解愁。
• 萱草：一种植物，传说能忘忧，常象征消愁解忧。
• 白头：指白发，象征年老。

典故解析：

• 杜康与萱草：都是古代文人常用的意象，前者象征饮酒消愁，后者则代表解忧的重要植物。
• 白居易与刘梦得：白居易与刘长卿（字梦得）皆为唐代杰出诗人，彼此间有深厚的友情。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772-846年），唐代著名诗人，字乐天，号香山居士。他的诗歌以通俗易懂、感情真挚而著称，特别关注社会民生，作品流传广泛。

创作背景： 这首诗写于白居易与刘梦得相交之际，表达了对友人的珍视和对人生的思考，反映了当时文人之间的友情与对生活的态度。

诗歌鉴赏：

《酬梦得比萱草见赠》是一首充满哲理与情感的诗，诗人通过杜康酒与萱草的意象，探讨了消愁解忧的方法。开头两句“杜康能散闷，萱草解忘忧”将读者引入一种轻松的氛围，诗人以此引出对友人刘梦得的思念，表达出他对友谊的珍视与向往。

接下来两句通过“老衰胜少夭”来引申对人生的感慨，尽管年纪增长，衰老不可避免，但诗人却认为享受生活的乐趣才是最重要的。最后一句“试问同年内，何人得白头”则是对友人的提问，带有一种淡淡的忧伤，也反映了对时间流逝的无奈与对友情的珍惜。

整首诗在情感上流露出一种淡淡的忧伤与对快乐生活的追求，体现了白居易对人生的深刻思考和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 杜康能散闷：杜康酒能消散烦闷的情绪。
2. 萱草解忘忧：萱草能够帮助人们忘却忧愁。
3. 借问萱逢杜：我想问问，萱草与杜康相比。
4. 何如白见刘：哪一种更胜过与白居易和刘梦得相见呢？
5. 老衰胜少夭：年老比年轻时更容易遭遇衰老。
6. 闲乐笑忙愁：闲适快乐的人面对忙碌的愁苦总是笑着。
7. 试问同年内：想问同龄的人中。
8. 何人得白头：谁能在年老时依然保持年轻的心态？

修辞手法：

• 对仗：如“杜康”和“萱草”，形成对比。
• 比喻：将酒与植物作为消愁解忧的象征。
• 反问：通过提问引发思考与共鸣。

主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视，对人生的思考，以及对快乐生活的追求。通过对比与反思，展现了诗人对时间流逝的感慨与对生活态度的积极向上。

意象分析:

意象词汇：

• 杜康：象征快乐与解忧。
• 萱草：象征忘忧与美好生活。
• 白头：象征岁月流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 杜康酒在诗中象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 时间流逝
   • D. 友情

2. 诗中提到的“萱草”有什么象征意义？

   • A. 忘忧
   • B. 年龄
   • C. 财富
   • D. 旅行

3. “试问同年内，何人得白头”表明了诗人对什么的思考？

   • A. 友情
   • B. 时间流逝
   • C. 财富
   • D. 名声

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月下独酌》 - 李白
3. 《夜泊牛津》 - 王昌龄

诗词对比：

• 比较白居易的《酬梦得比萱草见赠》和李白的《月下独酌》，两首诗都反映了对友情和人生的思考，但风格截然不同。白居易更为平易近人，情感细腻，而李白则更具豪放与奔放的气质。

参考资料:

推荐书目：

1. 《白居易诗文全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》