《和文与可洋川园池三十首 此君庵》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:21

原文展示:

寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。
写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。

白话文翻译：

这首诗是我寄给庵前那位坚守节操的朋友的，希望与他在各地相互亲近。虽然我所描绘的只是文人墨客的风范，但我其实也是真心实意地记录着这一切。

注释:

• 寄语：寄托心声或祝福。
• 庵前：指寺庙或隐居之处的前面。
• 抱节君：形容有气节的人，可能指代朋友的品德。
• 写真：描绘或写下的形象。
• 文夫子：指文人，通常用来尊称有学问的人。
• 真堂作记人：指自己也是认真记录的人。

典故解析:

• “抱节”：指持守正直与气节，可能与历史上的隐士或高洁之人相关，表达对朋友品德的赞美。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗歌、散文、词等作品广泛流传，对后世影响深远。苏轼面临政治风波，曾多次被贬，但始终保持乐观态度，作品中常流露出对生活的热爱与对友人的深情。

创作背景:

这首诗作于苏轼晚年，反映了他与友人之间深厚的情谊和对理想人格的追求。苏轼在庵前隐居，心境宁静，通过对朋友的寄语，表达了对高洁品德的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言传达了深厚的情感。开头的“寄语”二字，便表明了诗人对朋友的思念与祝福。苏轼在这里不仅仅是写朋友，更是写自己心中的理想与追求。诗中提到的“抱节君”，体现了对朋友品德的赞赏，同时也反映出苏轼对社会风气的忧虑。在与朋友的相处中，苏轼希望彼此能够在理想与追求上彼此相亲相近，形成一种心灵的共鸣。

而“写真虽是文夫子”，则隐含了对自身身份的思考。苏轼并不单单满足于文人的身份，他希望能够成为“真堂作记人”，这表明了他希望以真实的自我记录生活，以平实的态度面对世界。整首诗流露出一种对理想的追求和对真情的珍视，既有对友人的深情，也有对自我的反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寄语庵前抱节君：表达了对坚守节操朋友的寄托与思念。
2. 与君到处合相亲：希望能与朋友在各地相互照应、亲近。
3. 写真虽是文夫子：承认自己所写的内容是文人风范的描绘。
4. 我亦真堂作记人：强调自己真实而诚恳的记录者身份。

修辞手法:

• 对仗：诗中“寄语”与“合相亲”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“抱节君”来比喻品德高尚的人。

主题思想:

整首诗表达了苏轼对友人的深厚情谊，反映了他对理想人格和高洁品德的向往，以及对现实生活的思考与记录。

意象分析:

• 庵前：代表宁静的隐居生活。
• 节操：象征着品德与理想。
• 文夫子：象征着文化与知识。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏轼在诗中称赞朋友的什么品德？

   • A. 节操
   • B. 财富
   • C. 学识

2. 诗中提到的“真堂作记人”意指？

   • A. 认真记录生活
   • B. 学习文人
   • C. 隐居写作

3. 诗中提到的“抱节君”是指？

   • A. 朋友
   • B. 诗人
   • C. 隐士

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比:

• 苏轼与李白在友谊与理想的追求上有相似之处，李白的豪放与苏轼的沉稳形成鲜明对比，但都体现了对人生的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼诗词集》
• 《中国古代文学史》