最后更新时间:2025-04-23 19:51:29
原文展示:
水绿南薰殿。花红北阙楼。
莺歌闻太液。凤吹绕瀛洲。
素女鸣珠佩。天人弄彩球。
毛求今朝风日好。宜入未央游。
白话文翻译：
南薰殿的水波碧绿，北阙楼的花朵鲜红。
黄莺的歌声在太液池旁响起，凤鸣声环绕着瀛洲。
素女佩戴着珠玉，天人们在玩弄彩球。
今天天气晴好，适合前往未央宫游玩。
注释:
- 水绿：指水色碧绿，形容环境的美丽。
- 南薰殿：宫殿名，位于南方，象征温暖和繁华。
- 花红：指花朵红艳，表现出勃勃生机。
- 莺歌：指黄莺的歌唱，生动优美。
- 太液：太液池，古代皇家园林中的水池。
- 凤吹：凤鸟的鸣叫，象征吉祥。
- 瀛洲：传说中的仙岛，象征美好与宁静。
- 素女：神话中的女神，代表纯洁。
- 鸣珠佩：珠佩发出声响，象征财富与美丽。
- 天人：天上的仙人，指代神仙。
- 毛求：指毛求之人，古代传说中的福星。
- 未央游：指在未央宫游玩，未央宫是古代皇家宫殿之一。
典故解析:
- 南薰殿与北阙楼：两者都是古代宫殿的名称，象征着皇宫的壮丽和繁华。
- 莺歌与凤吹：通过描绘自然的声音，展现出宫中欢愉的氛围。
- 素女与天人：在中国神话中，素女是与天人关联的仙女，表示一种超凡脱俗的美。
- 毛求：在古代传说中，毛求是带来好运的生物，象征着美好的运气。
诗词背景:
作者介绍:
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其诗歌豪放飘逸而被誉为“诗仙”。他一生游历四方，作品有《将进酒》《庐山谣》等，风格多样，既有豪放激昂之作，也有婉约细腻之作。李白的诗歌体现了对自由的渴望和对美好生活的追求。
创作背景:
《宫中行乐词其八》是李白在宫廷中所作，以欢快的气氛和美丽的自然景象描述了宫中人生的乐趣，表现出对生活的热爱和追求。此诗在唐代盛行的宫廷文化背景下，反映了当时社会的繁荣与富庶。
诗歌鉴赏：
《宫中行乐词其八》以其清新婉约的意境和生动的描写，展示了唐代宫廷生活的繁华与乐趣。诗开篇描绘了南薰殿的碧水和北阙楼的红花，色彩鲜艳，生机勃勃，给人以强烈的视觉冲击。接着，莺歌和凤鸣的声音交织在一起，营造出一种和谐的乐曲，仿佛在诉说着宫中人们的欢愉和幸福。
在诗的后半部分，素女和天人的出现，更是将诗歌的意境引向了神秘与超凡的境地。珠佩的鸣响、彩球的玩弄，都是对美好生活的向往和追求，展现了人们对欢乐时光的珍视。最后一句“毛求今朝风日好，宜入未央游”，则表达了诗人对美好时光的把握，呼唤人们去享受生活的乐趣。
整首诗在艺术上运用对比、拟人等手法，造就了生动的意象与乐观的情感，体现了李白对生活的热爱与对未来的美好期许。
诗词解析:
逐句解析:
- 水绿南薰殿：描绘出南薰殿的水色清澈，营造出一种宁静而美丽的环境。
- 花红北阙楼：北阙楼的鲜花盛开，表现出宫廷的繁华。
- 莺歌闻太液：黄莺的歌声在太液池边响起，传递出春天的气息。
- 凤吹绕瀛洲：凤的鸣叫环绕着瀛洲，增添了一种神秘而美好的氛围。
- 素女鸣珠佩：素女的珠佩声清脆悦耳，象征着女性的美丽与优雅。
- 天人弄彩球：天人嬉戏玩弄彩球，展现了轻松愉悦的情境。
- 毛求今朝风日好：今天天气很好，适合出游，带有一种欢快的氛围。
- 宜入未央游：鼓励大家前往未央宫游玩，享受美好时光。
修辞手法:
- 对仗：全诗句式整齐，形成了对仗的美感，如“水绿南薰殿，花红北阙楼”。
- 拟人：将自然元素如莺歌、凤吹赋予了人的情感，使诗歌更生动。
- 典故：引入素女、天人等神话人物，增加了诗的文化深度。
主题思想:
整首诗歌表现了对生活的热爱与对美好时光的珍惜，渗透着一种积极向上的人生观，体现了唐代宫廷文化的繁华与乐趣。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征着生命与自然的和谐。
- 花：代表着美丽、生机与繁荣。
- 莺：象征着春天与欢乐。
- 凤：象征着吉祥与高贵。
- 素女：代表着纯洁与美好。
- 天人：象征着神秘与超凡。
文化内涵与象征意义:
这些意象富有浓厚的文化内涵，体现了古代诗人对自然与人生的思考，表达了对美好生活的向往与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“水绿”的意思是什么？
A. 水波清澈
B. 水面有草
C. 水流湍急
答案: A
-
“天人弄彩球”中的“天人”指的是？
A. 地上的人
B. 神仙
C. 王公贵族
答案: B
-
诗歌的主题是什么？
A. 生活的痛苦
B. 追求欢乐与美好
C. 对战争的反思
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《将进酒》 - 李白
- 《春夜宴桃李园》 - 王之涣
诗词对比:
- 李白 vs. 杜甫：李白的诗歌多以豪放与乐观著称，如《将进酒》，而杜甫的诗歌则常体现忧国忧民之情，如《春望》。两位诗人在风格上形成鲜明对比，但都通过诗歌表达出对生活的深刻理解。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白传》 - 余冠英
- 《中国古诗词鉴赏辞典》 - 李明
通过以上的解析与学习，可以更深入地理解《宫中行乐词其八》的艺术魅力与背后的文化内涵。
