《相和歌辞。短歌行六首》

最后更新时间:2025-04-26 22:33:22

原文展示:

相和歌辞·短歌行六首
城边路，今人犁田昔人墓。
岸上沙，昔时江水今人家。
今人昔人共长叹，四气相催节回换。
明月皎皎入华池，白云离离度清汉。
我欲升天天隔霄，我思渡水水无桥。
我欲上山山路险，我欲汲井井泉遥。
越人翠被今何夕，独立沙边江草碧。
紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。
新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上。
我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅。
何处春风吹晓幕，江南绿水通朱阁。
美人二八面如花，泣向东风畏花落。
临春风，听春鸟。别时多，见时少。
愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相向晓。
轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰连。
骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识，
东海青童寄消息。

白话文翻译：

在城边的路上，如今的人犁着田地，而昔日的墓碑则静静矗立。
岸边的沙滩，曾经的江水如今成了人们的家园。
今人和昔人皆长叹，四季更替、时光流转。
明月皎洁，照入华池；白云悠然，飘过清汉。
我想飞升，天在高处遥不可及；我想渡水，但水中没有桥。
我想上山，山路崎岖险峻；我想打水，但井泉遥远。
越人的翠被今夕何在？我独自站在沙滩边，江草碧绿。
紫燕西飞，想要寄书，白云啊，何处能遇到过客？
新系的青丝百尺长绳，心却在君家辘轳上。
我心如明月，却你不知道，辘轳一转，心中惆怅。
何处的春风吹拂着晓幕，江南的绿水通向朱阁。
美人二八，面如花，泣向东风，畏惧花落。
临春风，听春鸟，分别时多，见面时少。
愁人夜长，无法入眠，瑶井的玉绳在晓光中相向。
轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去已三千年。
周游三十六洞天，洞中日月星辰相连。
骑龙驾景游八极，轩辕的弓剑无人识，
东海的青童寄来消息。

注释:

• 昔人：指过去的人。
• 长叹：长时间叹息，表达感慨。
• 华池：可能指美丽的池塘。
• 辘轳：一种古代的抽水器，象征着思念。
• 二八：形容女子的年龄，通常指16岁。
• 轩辕皇帝：传说中的黄帝，中华民族的祖先。

诗词背景:

作者介绍：顾况，唐代诗人，生于武则天时期，活跃于中唐。他以其独特的诗风和对社会现象的敏锐观察而著称，常在诗中融入个人情感与历史感。

创作背景：此诗作于唐代社会变革的时期，反映了诗人对历史的思考和对人世变迁的感慨。诗中融入了对古人和今人的对比，表现出对时光流逝和人生无常的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

《相和歌辞·短歌行六首》是顾况在唐代社会动荡、历史变迁背景下所写的一首长诗。诗中以“今人”和“昔人”相对照，展现了时间的流逝与人类命运的无常。开篇以“城边路，今人犁田昔人墓”揭示了时光的交替，昔日的繁华已成故土，今人则在这一片土地上辛勤耕耘，诗句中渗透着一种淡淡的忧伤与怀旧。

诗中通过对自然景物的描写，如“明月皎皎入华池”、“白云离离度清汉”，营造出一种清幽而淡雅的意境，表现了诗人对理想与现实的深切思考。接下来的“我欲升天天隔霄，我思渡水水无桥”，则体现了诗人对理想与实际之间的矛盾，寄托了无尽的追求与向往。

整首诗情感真挚，既有对人世沧桑的感慨，也有对理想的追求和对爱情的思念，尤其是“心在君家辘轳上”的表达，深刻揭示了诗人内心深处对爱情的渴望与忧伤。最后，诗人与历史的对话，联系了轩辕皇帝的神话，营造出一种时空交错的美感，使得整首诗既具有历史的厚重感，又充满了个体情感的细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 城边路，今人犁田昔人墓：对比今人与过去的生活状态，表现历史的变迁。
2. 岸上沙，昔时江水今人家：昔日的自然环境已被人类居住所替代。
3. 今人昔人共长叹，四气相催节回换：不同时代的人们都在感慨时光的流逝，四季交替。
4. 明月皎皎入华池，白云离离度清汉：描写优美的自然景象，营造宁静的氛围。
5. 我欲升天天隔霄，我思渡水水无桥：表达了对理想和渴望的追求，却面临现实的阻碍。
6. 我欲上山山路险，我欲汲井井泉遥：继续表达追求与现实的距离。
7. 越人翠被今何夕，独立沙边江草碧：抒发对离别与思念的情感。
8. 紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客：渴望与远方的友人交流，却无处寄托。
9. 新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上：以辘轳象征思念，表达对爱的牵挂。
10. 我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅：心中明亮却无人知晓，随辘轳转动而生惆怅。
11. 何处春风吹晓幕，江南绿水通朱阁：描绘春天的美好景象，寄托对美好生活的向往。
12. 美人二八面如花，泣向东风畏花落：描写年轻女子的美丽与忧愁。
13. 临春风，听春鸟：感受春天的气息，听鸟鸣声。
14. 别时多，见时少：表示离别时的伤感与相见的珍贵。
15. 愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相向晓：描写愁苦的心情，夜晚难以入眠。
16. 轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去三千年：引入历史典故，表达对历史流逝的感慨。
17. 周流三十六洞天，洞中日月星辰连：描绘神话中的仙境，表现对理想境地的向往。
18. 骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识：历史英雄的孤独与无奈。
19. 东海青童寄消息：以青童为使者，希望传递心声。

修辞手法：

• 对比：今人与昔人的生活状态形成鲜明对比，强化了时间的流逝感。
• 意象：自然景物（如明月、白云）与人情感的交融，营造出一种和谐的意境。
• 象征：辘轳象征着思念，青丝象征着爱情的牵挂。

主题思想： 整首诗表达了对历史变迁的感慨、对理想追求的渴望以及对爱情的深切思念，传达出一种既有忧伤又有希望的人生哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征清澈明亮的心境与思念。
• 白云：象征自由与漂泊的心情。
• 辘轳：象征思念与牵挂。
• 春风：象征生命的复苏与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“城边路，今人犁田昔人墓”主要表达了什么？

   • A. 对古代生活的怀念
   • B. 对时光流逝的感慨
   • C. 对田园生活的向往
   • D. 对历史人物的钦佩

2. 诗中提到的“辘轳”象征什么意思？

   • A. 时间的流逝
   • B. 思念与牵挂
   • C. 自然的美丽
   • D. 友谊的纽带

3. “美人二八面如花”中的“二八”指的是：

   • A. 18岁
   • B. 16岁
   • C. 20岁
   • D. 22岁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》 - 屈原
• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《相和歌辞》均探讨了人与自然、人与人之间的关系，前者更侧重于自然美的描绘，而后者则融合了历史与个人情感的思考。两者都展现了唐代诗歌的艺术成就与情感深度。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗文读本》
3. 《中国古代诗词鉴赏》

希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏《相和歌辞·短歌行六首》。