《长安早春赠万评事》

最后更新时间:2025-04-27 13:41:43

原文展示:

长安早春赠万评事 戴叔伦 〔唐代〕 春风归戚里，晓日上花枝。 清管新莺发，重门细柳垂。 经过千骑客，调笑五陵儿。 何事灵台客，狂歌自不知。

白话文翻译：

春风回到了贵族的居所，清晨的阳光照耀在花枝上。 清脆的管乐声中，新莺开始歌唱，重重门扉旁，细柳轻轻垂下。 经过的千骑客人，调笑着五陵的少年。 为何那些在灵台的客人，狂歌自得却不自知。

注释:

• 戚里：指贵族的居所。
• 清管：指清脆的管乐声。
• 重门：重重门扉，指贵族府邸的门。
• 千骑客：指众多的骑马客人。
• 五陵儿：指五陵地区的少年，五陵是长安附近的五个陵墓区，常指富贵人家子弟。
• 灵台客：指在灵台（古代观测天象的地方）的客人，这里可能指那些自命不凡、狂放不羁的人。

诗词背景: 戴叔伦是唐代诗人，其诗作多反映社会现实和人生哲理。这首诗描绘了长安早春的景象，通过对春风、晓日、花枝、清管、新莺等意象的描绘，展现了长安城的繁华与生机。诗中“千骑客”和“五陵儿”的描绘，反映了长安城中的热闹与喧嚣，而“灵台客”的狂歌则表达了诗人对自由不羁生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以长安早春为背景，通过细腻的笔触描绘了春风、晓日、花枝等自然景象，以及清管、新莺等人文活动，展现了长安城的繁华与生机。诗中“千骑客”和“五陵儿”的描绘，不仅反映了长安城中的热闹与喧嚣，也体现了诗人对这种生活的观察和思考。而“灵台客”的狂歌，则表达了诗人对自由不羁生活的向往，以及对现实生活的超然态度。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然和人文景象的描绘，传达了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

• 首联“春风归戚里，晓日上花枝”描绘了春风回到贵族居所，清晨阳光照耀在花枝上的景象，展现了春天的生机与活力。
• 颔联“清管新莺发，重门细柳垂”通过清脆的管乐声和新莺的歌唱，以及重门旁细柳的垂下，进一步描绘了春天的美好和贵族府邸的宁静。
• 颈联“经过千骑客，调笑五陵儿”描绘了长安城中的热闹景象，千骑客人和五陵少年的调笑，反映了城市的繁华与喧嚣。
• 尾联“何事灵台客，狂歌自不知”则表达了诗人对自由不羁生活的向往，以及对现实生活的超然态度。

修辞手法:

• 比喻：如“春风归戚里”中的“归”字，比喻春风如同归家的客人，温暖而亲切。
• 拟人：如“晓日上花枝”中的“上”字，拟人化地描绘了阳光照耀花枝的景象。
• 对仗：如“清管新莺发，重门细柳垂”中的“清管”与“重门”，“新莺发”与“细柳垂”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对长安早春景象的描绘，展现了城市的繁华与生机，同时也表达了诗人对自由不羁生活的向往和对现实生活的超然态度。

意象分析:

• 春风：象征着温暖和生机。
• 晓日：象征着光明和希望。
• 花枝：象征着美丽和生命力。
• 清管：象征着音乐和艺术。
• 新莺：象征着春天的到来和新的开始。
• 重门：象征着贵族府邸的庄严和宁静。
• 细柳：象征着春天的柔美和细腻。
• 千骑客：象征着城市的繁华和热闹。
• 五陵儿：象征着富贵人家的子弟和青春活力。
• 灵台客：象征着自由不羁和超然物外。

互动学习:

1. 诗中“春风归戚里”中的“戚里”指的是什么？ A. 贵族的居所 B. 平民的居所 C. 寺庙 D. 市场 答案：A

2. 诗中“清管新莺发”中的“清管”指的是什么？ A. 清脆的管乐声 B. 清晨的管乐器 C. 清新的管状物 D. 清亮的管子 答案：A

3. 诗中“何事灵台客”中的“灵台客”指的是什么？ A. 在灵台的客人 B. 在灵台的官员 C. 在灵台的学者 D. 在灵台的僧人 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的景象，但更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：以静谧的自然景象表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 戴叔伦的《长安早春赠万评事》与杜甫的《春望》相比，前者更多地展现了春天的生机与活力，而后者则更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 与王维的《鸟鸣涧》相比，戴叔伦的诗更多地描绘了城市的繁华与喧嚣，而王维的诗则更多地展现了自然的宁静与和谐。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》