字好书
金缕曲·姜西溟言别赋此赠之

《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》

时间: 2025-04-26 07:42:46

诗句

谁复留君住。

叹人生、几翻离合,便成迟暮。

最忆西窗同剪烛,却话家山夜雨。

不道只、暂时相聚。

衮衮长江萧萧木,送遥天、白雁哀鸣去。

黄叶下,秋如许。

曰归因甚添愁绪。

料强似、冷烟寒月,栖迟梵宇。

一事伤心君落魄,两鬓飘萧未遇。

有解忆、长安儿女。

裘敝入门空太息,信古来、才命真相负。

身世恨,共谁语?

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:42:46

原文展示

金缕曲·姜西溟言别赋此赠之
作者:纳兰性德
谁复留君住。叹人生几翻离合,便成迟暮。
最忆西窗同剪烛,却话家山夜雨。
不道只暂时相聚。衮衮长江萧萧木,送遥天白雁哀鸣去。
黄叶下,秋如许。曰归因甚添愁绪。
料强似冷烟寒月,栖迟梵宇。
一事伤心君落魄,两鬓飘萧未遇。
有解忆长安儿女。裘敝入门空太息,
信古来才命真相负。身世恨,共谁语?

白话文翻译

谁还会留住你呢?叹息人生几度离合,转眼便已是迟暮之年。
最让我怀念的是西窗下与你一起剪烛,共话家乡在夜雨中的情景。
没想到我们只是暂时相聚。长江水流萧萧,送走了遥远的白雁哀鸣。
黄叶飘落,秋天如此漫长。你归去的缘故更添了我的愁绪。
想来似乎比那冷烟寒月,栖息在遥远的梵宇更显孤寂。
一件令人伤心的事是你如今落魄,两鬓已然斑白未能相遇。
我想起长安的儿女情怀,裘衣陈旧入门时我不禁长叹,
相信古来才子命运多舛,身世之恨又能与谁倾诉?

注释

  • 金缕曲:一种词牌名,常用于表达离别、怀念之情。
  • 姜西溟:指的是诗中的朋友或知己,现实中可能是纳兰性德的友人。
  • 西窗剪烛:指在西窗下一起剪烛,象征着亲密的友谊与美好的回忆。
  • 衮衮长江:形容长江水流的壮阔与哀愁。
  • 裘敝:指衣物破旧,象征着落魄与失意。

诗词背景

作者介绍:纳兰性德(1655-1705),满族人,清代著名词人,字容若。他的词风清丽婉约,擅长描写离愁别绪,作品充满了对生活的感悟与对情感的细腻描绘。

创作背景:此词创作于纳兰性德与友人姜西溟别离之际,表达了他对友人的深情厚谊以及对人生无常的感慨。在那个动荡的时代,离别与相聚是常态,这也使得他的词中充满了对过去的怀念和对未来的迷惘。

诗歌鉴赏

《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》是一首充满离别情愫的词作。开篇的“谁复留君住”,以强烈的感叹开场,既表达了对朋友离去的无奈,也道出了人生的无常。词中通过“西窗同剪烛”的细腻描写,展现了朋友之间的温暖回忆,令人倍感珍贵。

接下来的“衮衮长江萧萧木,送遥天白雁哀鸣去”,通过自然景象的描绘,渲染出一种凄凉的氛围,仿佛长江的流水也在为离别而哀泣。再到“黄叶下,秋如许”,则进一步深化了季节的变换与人生的无常,秋天的黄叶象征着衰老与失落。

整首词在情感上层层递进,最后以“身世恨,共谁语”收尾,表达了对命运的无奈与对友情的珍惜,使人回味无穷。整首词运用了丰富的意象与对比,展现了作者深厚的文学功底和对人生的深刻理解。

诗词解析

  • 逐句解析

    • “谁复留君住”:表达了对朋友离去的无奈与惋惜。
    • “叹人生几翻离合,便成迟暮”:感叹人生的多次离合,已至迟暮之年。
    • “最忆西窗同剪烛”:回忆往昔与朋友的亲密时光。
    • “衮衮长江萧萧木,送遥天白雁哀鸣去”:长江的流水与白雁的哀鸣,渲染出离别的悲伤。
    • “曰归因甚添愁绪”:离别引发的愁绪更加浓烈。
    • “料强似冷烟寒月,栖迟梵宇”:孤独的情感令人感到更加凄凉。
    • “一事伤心君落魄,两鬓飘萧未遇”:惋惜朋友的落魄与未遇的困境。
    • “有解忆长安儿女”:想起往昔的甜蜜与情感。
    • “裘敝入门空太息”:破旧的衣服与空旷的家,体现生活的失落。
    • “信古来才命真相负”:感叹才子命运的悲惨与无常。
    • “身世恨,共谁语?”:对命运的无奈与孤独的倾诉。
  • 修辞手法

    • 使用了比喻、拟人等手法,如“黄叶下,秋如许”形象地描绘了秋天的景象。
    • 对仗工整,增强了词的韵律感。
  • 主题思想

    • 这首词的主题在于离别与怀念,表达了对友情的珍视与对人生无常的感慨,展现了深厚的情感与哲思。

意象分析

  • 黄叶:象征着衰老、失落与时间的流逝。
  • 白雁:远行的白雁象征着离别与思念。
  • 长江:流淌不息的江水象征着人生的无常与时光的流逝。
  • 西窗:象征着温馨的回忆与亲密的友情。

互动学习

诗词测试

  1. 这首词的作者是谁?

    • A. 李白
    • B. 纳兰性德
    • C. 杜甫
  2. “黄叶下,秋如许”中的“秋”主要象征什么?

    • A. 春天的生机
    • B. 人生的无常
    • C. 夏日的热情
  3. 诗中提到的“西窗同剪烛”是指什么?

    • A. 亲密的友谊
    • B. 生活的琐碎
    • C. 离别的哀伤

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《离骚》(屈原):同样表达了对离别与孤独的感慨。
  • 《夜泊牛渚怀古》(李白):描绘了离别与怀念的情感。

诗词对比

  • 纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词》李清照的《如梦令》:都表达了女性在离别时的复杂情感,但前者更侧重于友情,后者侧重于爱情的离愁别恨。

参考资料

  • 《纳兰性德词选》:收录纳兰性德的多首词作,深入了解其风格与主题。
  • 《中国古代诗词鉴赏》:提供对古诗词的全面分析与解读。

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

桐林驿 被诏还阙过碧落洞观元伯兄留题怅然久之兼成拙诗以纪胜概 文如留馆中赋别 登雅州城楼 其二 登雅州城楼 其一 极相思令/极相思 长相思令 武陵道中 和盛君王屋题壁韵 其四 和盛君王屋题壁韵 其三

最新发布

精准推荐

城字繁体字怎么写?这份城字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体字学习 情商 刻开头的成语 靡靡之音 杀身出生 怒色 敝盖不弃 鼻字旁的字 贝部首的汉字大全_贝部首常用汉字解析 醉酒饱德 欲速不达 欠字旁的字 辛字旁的字 掇骗 国妆特字的祛斑产品有哪些?这份清单助你快速了解_祛斑产品推荐 子字旁的字 繁体字的书写方法_掌握繁体字书写技巧 朱的笔顺怎么写?朱的笔画顺序详解 耳字旁的字 别张一军

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词