《竹枝》

最后更新时间:2025-04-26 18:41:24

原文展示:

竹枝
白居易 〔唐代〕
瞿塘峡口水烟低，
白帝城头月向西。
唱到竹枝声咽处，
寒猿闲鸟一时啼。

白话文翻译：

在瞿塘峡口，水汽弥漫，恍若轻烟；白帝城头，明月正向西方升起。歌声唱到竹枝的断音之处，寒猿和闲鸟同时发出啼鸣。

注释:

• 瞿塘峡：位于四川，长江上的著名峡谷，以壮丽的自然景观而闻名。
• 水烟低：形容水面上升起的雾气，像烟一样轻柔缥缈。
• 白帝城：古代城池，位于今重庆市，因白帝庙而得名。
• 竹枝声咽处：竹枝曲调到达音调低沉的地方。
• 寒猿闲鸟：指寒冷中猿猴和鸟儿的啼叫，表达出一种宁静而略显悲凉的氛围。

典故解析:

该诗没有明显的历史典故，但“白帝城”与三国历史有关，是刘备的故地，具有一定的文化背景。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，主张通俗易懂的诗风，以社会现实和人情世态为题材，作品影响深远。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，反映了他对自然景物的细腻观察和对人生的深刻感悟，展现了诗人对生活的热爱与对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《竹枝》这首诗通过描绘自然景色与音乐的融合，营造出一种宁静、唯美的氛围。第一句“瞿塘峡口水烟低”，描绘出峡口的水面在晨雾中若隐若现，给人一种神秘而清新的感觉。第二句“白帝城头月向西”则将时间的流逝表现得淋漓尽致，皎洁的明月正缓缓向西方移动。诗人在这里巧妙地运用了时间与空间的交错，营造出一种悠然自得的意境。

接下来的两句“唱到竹枝声咽处，寒猿闲鸟一时啼”，在音乐与自然的交响中，表现出一种生命的共鸣。竹枝曲调的悲凉与寒猿、闲鸟的啼叫交织在一起，形成了一幅动人的画面，使读者感受到一种孤寂而又美丽的氛围。整首诗情景交融，既有自然的描绘，又有音乐的渲染，展现了白居易高超的艺术技巧和深邃的情感。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一句：描绘了水气弥漫的峡口，展现出一种朦胧的美。
• 第二句：通过月亮的移动，象征时间的流逝，增加了诗的层次感。
• 第三句：唱到竹枝曲调的低沉处，表现出音乐的情感波动。
• 第四句：自然界的生灵在此时共鸣，增添了诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：将水气比作烟，渲染出一种柔和的氛围。
• 拟人：寒猿和闲鸟的啼叫，赋予自然以生命，增强了诗的情感表达。
• 对仗：诗句中各个词语的搭配工整，形成和谐美感。

主题思想：整首诗探讨了人与自然的关系，表现了诗人对美好自然的热爱以及对生命的感悟，传达出一种宁静、深邃的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 水烟：象征着自然的柔美与神秘。
• 月：象征时间的流逝与生命的轮回。
• 竹枝：代表着音乐和情感的寄托。
• 寒猿闲鸟：象征自然生灵对环境的反应，传达孤独与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“瞿塘峡口”位于哪个省？

   • A. 四川
   • B. 湖北
   • C. 云南

2. “寒猿闲鸟”是指什么？

   • A. 只有寒猿
   • B. 只有闲鸟
   • C. 寒猿和闲鸟同时啼鸣

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然的热爱与生命的感悟
   • C. 对政治的批判

答案：

1. A. 四川
2. C. 寒猿和闲鸟同时啼鸣
3. B. 对自然的热爱与生命的感悟

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《早发白帝城》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 比较白居易的《竹枝》与李白的《早发白帝城》，两首诗都描绘了白帝城的美景，但白居易更侧重于自然的韵味与音乐的感受，而李白则强调了旅途的孤独与壮丽的景色。两者在情感基调和表现手法上各具特色。

参考资料:

推荐书目：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学研究》