《朱亥墓?俗谓屠儿原?》

最后更新时间:2026-04-15 07:41:08

原文展示

昔日朱公子，雄豪不可追。
今来游故国，大冢屈称儿。
平日轻公相，千金弃若遗。
梁人不好事，名字寄当时。
鲁史盗齐豹，求名谁复知。
慎无怨世俗，犹不遭仲尼。

白话文翻译

从前的朱公子，英豪之姿无人能比。
如今我回到故乡，看到他的墓，令人感叹他不过是个孩童。
平日里轻视公卿的他，曾经千金之身竟如同弃物。
梁国的人不重视他，名字仅仅寄托在当时。
鲁国的史书把齐国的豹盗走，如今又有谁能记得他？
应当小心对待世俗，不要怨恨，难道还不如仲尼？

注释

字词注释：

• "朱公子"：指朱亥，古代一位著名的英杰。
• "雄豪不可追"：指其英勇豪杰的风采无可比拟。
• "大冢"：意指朱亥的坟墓。
• "屈称儿"：形容今人对其的评价低落。
• "轻公相"：对高官的轻视。
• "千金弃若遗"：形容曾经的财富和地位被轻视。
• "鲁史"：指《史记》或相关鲁国的历史记载。

典故解析：

• "仲尼"：指孔子，代表儒家思想，强调对世俗的包容与理解。
• "鲁史盗齐豹"：意指历史上对英雄的遗忘和对名声的掠夺。

诗词背景

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他在文学上的成就包括诗、词、文等多方面，是宋代文学的代表人物之一，以其豪放的风格和深刻的思想著称。

创作背景：

该诗写作于苏轼晚年，反映了他对历史人物朱亥的怀念与思考。朱亥在历史上虽有杰出表现，但最终被世人遗忘，诗中表现出对英雄不被世俗所知的感慨。

诗歌鉴赏

整首诗透视了一个深刻的主题：历史的遗忘与世俗的轻视。诗人通过对朱亥的追忆，表达了对英雄人物遭受遗忘的无奈和失落感。开篇提及朱亥的英豪之姿，立刻营造出一种昔日风光的对比。接下来的描写，朱亥的墓只被视作孩童般的存在，反映了人们对曾经英雄的轻视。

在第四、五句中，诗人进一步揭示了当时社会对个人名声的无情，梁国的人对朱亥的名声不屑一顾，而历史的记载也只是随意提及。最后一句点出诗人对世俗的不满，体现了他对英雄理想的坚守，这既是对朱亥的怀念，也是对自身处境的反思。整首诗在情感上形成了鲜明的对比，既有对英雄的赞美又有对世俗的批判，展现了苏轼独特的思想深度和艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. “昔日朱公子，雄豪不可追。”
   追忆过去，朱亥的英豪气概让人无法比拟。

2. “今来游故国，大冢屈称儿。”
   回到故乡，看到朱亥的墓，感叹他如今的状态被贬低。

3. “平日轻公相，千金弃若遗。”
   朱亥曾经的地位和财富，如今被人们视为无物。

4. “梁人不好事，名字寄当时。”
   梁国的人对他的事迹不重视，他的名字仅存于过去。

5. “鲁史盗齐豹，求名谁复知。”
   历史上英雄的事迹被窜改或遗忘，谁还记得他的名声呢？

6. “慎无怨世俗，犹不遭仲尼。”
   不要怨恨世俗，甚至连孔子也未能摆脱这样的命运。

修辞手法：

• 对比：昔日的辉煌与现状的落魄形成鲜明对比。
• 排比：通过连续的描述，增强了诗的节奏感和情感的深度。
• 比喻：将朱亥的墓称为“儿”，隐喻对其成就的轻视与遗忘。

主题思想：

诗歌探讨了历史人物的遗忘与世俗对英雄的无情，提醒人们在对待过去和英雄时应有更多的反思与尊重。

意象分析

意象词汇：

• 朱公子：象征着英雄与理想。
• 大冢：象征着死亡与被遗忘的荣光。
• 千金：象征着曾经的财富与地位。
• 仲尼：象征着理想与哲学的代表，反映对现实的不满。

互动学习

诗词测试：

1. 朱亥在诗中被描绘成什么样的角色？

   • A. 英雄
   • B. 反派
   • C. 普通人
   • D. 无名小卒

2. 诗中提到的“仲尼”指的是谁？

   • A. 孟子
   • B. 孔子
   • C. 荀子
   • D. 庄子

3. 诗中对朱亥的评价是：

   • A. 被尊重
   • B. 被遗忘
   • C. 被崇拜
   • D. 被赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，苏轼的《朱亥墓》更多地探讨了历史与现实的对比，而李白则更强调豪情壮志。两者都展现了对人生短暂和历史遗忘的深刻思考，但表达方式和情感基调各有不同。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》

通过以上内容，可以更深入理解苏轼的《朱亥墓》，及其在传统文化中的重要性和影响。