《咏燕 / 归燕诗》

最后更新时间:2025-05-07 17:00:57

原文展示:

海燕虽微渺，乘春亦暂来。
岂知泥滓贱，只见玉堂开。
绣户时双入，华堂日几回。
无心与物竞，鹰隼莫相猜。

白话文翻译：

这小小的海燕虽然渺小，却在春天的时候偶尔来访。
它怎么会知道泥土的卑贱，只看到华丽的殿堂打开。
那绣花的门时常有双双的燕子飞入，
华丽的堂前又有多少次光临。
它们心中无意与其他事物争斗，鹰和隼也不会彼此猜疑。

注释:

• 海燕：一种小型海鸟，象征自由与灵动。
• 微渺：微小而渺小的意思。
• 泥滓：指污泥与沉淀物，象征卑贱。
• 玉堂：指华丽的殿堂或房屋。
• 绣户：绣花的门，象征富丽堂皇。
• 华堂：华美的大厅。
• 无心与物竞：没有心思与世俗事物争斗。

典故解析：

本诗并未涉及特定的历史典故，但通过对燕子的描绘，隐喻了人们在纷繁世事中的心态，表达了一种不争的洒脱。

诗词背景:

作者介绍：

张九龄（678年－740年），唐代著名诗人、政治家，字子寿，号少室，晚号庐山隐士，曾任宰相。张九龄的诗风清新典雅，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：

此诗写于张九龄的晚年，反映了他对生活与自然的感悟，传达了对人生的淡泊与无争的态度。在繁华的唐代社会中，张九龄选择了一种超脱的生活方式。

诗歌鉴赏：

《咏燕》这首诗以海燕为切入点，表达了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。诗中，海燕虽身形细小，却在春天的季节里显得格外生动，象征着生命的希望与活力。对于海燕的描写，诗人不仅仅是关注其外形，还深入探讨了燕子的心态。

诗的前两句通过对燕子的描绘，引出一种对世俗的反思。燕子只看到华丽的殿堂，却无视泥滓的卑微，这种对比恰好揭示了人们在追求物质与名利时常常忽略的真实与内涵。接下来的两句则描绘了燕子在华堂绣户中穿梭的情景，生动而充满生活气息。

最后两句则揭示了燕子的无争心态，表达了诗人对这种淡泊生活的向往。无心争斗的态度，反映了对生活的深刻理解与超然的境界。整首诗通过描写燕子的形象，传达出一种清新脱俗的生活哲学，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 海燕虽微渺：小小的海燕虽身形微小。
  2. 乘春亦暂来：却在春天的时节偶然来访。
  3. 岂知泥滓贱：燕子怎会了解泥土的卑贱。
  4. 只见玉堂开：它只看到华丽的殿堂开启。
  5. 绣户时双入：绣花的门时常有双双的燕子飞入。
  6. 华堂日几回：华丽的大厅又有多少次光临。
  7. 无心与物竞：燕子心中无意与世俗事物争斗。
  8. 鹰隼莫相猜：鹰与隼也不会由于竞争而互相猜疑。

• 修辞手法：

  • 比喻：海燕象征着自由与生命的活力。
  • 对仗：如“绣户时双入，华堂日几回”，对称工整。
  • 拟人：燕子被赋予了人类的情感和心态。

• 主题思想： 这首诗通过描写燕子的生活状态，反映了诗人对世俗争斗的无意与超脱，表达了一种淡泊明志、追求内心宁静的生活态度。

意象分析：

• 海燕：象征着自由、生命力与灵动。
• 泥滓：象征卑微与世俗的污浊。
• 玉堂：象征富贵与荣耀。
• 绣户：象征华丽与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 海燕在诗中象征什么？

   • A. 自由与生命
   • B. 贫穷与卑贱
   • C. 富贵与权力

2. 诗中提到的“无心与物竞”意味着什么？

   • A. 争夺财富
   • B. 心态平和，无意争斗
   • C. 追求名利

3. 诗人对燕子的态度是：

   • A. 赞赏
   • B. 鄙视
   • C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 张九龄《咏燕》与王维《鸟鸣涧》对比：
  • 张九龄通过燕子表现无争的心态，而王维则通过鸟鸣表现自然的和谐与人生的哲理。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与解析》