最后更新时间:2025-06-11 14:34:32
原文展示:
《避地毗陵上王慥使君（时黄贼陷东阳公避地于浙右）》
作者：贯休 〔唐代〕
至理至昭昭，心通即不遥。
圣威无远近，吾道太孤标。
辛苦苏氓俗，端贞答盛朝。
气高吞海岳，贫甚似渔樵。
庾亮风流澹，刘宽政事超。
清须遭贵遇，隐已被谁招。
栗坞修禅寺，仙香寄石桥。
风雷巡稼穑，鱼鸟合歌谣。
视事私终杀，忧民态亦凋。
道高无不及，恩甚固难消。
大寇山难隔，孤城数合烧。
烽烟终日起，汤沐用心燋。
勇义排千阵，诛锄拟一朝。
誓盟违日月，旌旆过寒潮。
古驿江云入，荒宫海雨飘。
仙松添瘦碧，天骥减丰膘。
似在陈兼卫，终为宋与姚。
已观云似鹿，即报首皆枭。
尽愿回清镜，重希在此条。
应怜千万户，祷祝向唐尧。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对当时社会动荡局势的忧虑与思考。诗中提到至理和心通，强调内心的明白与真理的追求。即使圣威无远近，自己的道理却显得孤独无依。诗人辛勤耕耘，希望能够改善百姓的疾苦。诗中提到历史人物庾亮与刘宽，赞美他们的风流与政治才能。诗人隐居在栗坞修禅寺，享受着借助自然的宁静。
然而，外在的动荡使得诗人忧心忡忡，战争造成了百姓的苦难，烽烟四起，诚然英雄难以排除强敌。诗人悲叹誓盟如同日月般易逝，古老的驿道和荒凉的宫殿都是动荡的见证。尽管如此，诗人仍希望能拯救千千万万的家庭，寄托心愿于古代的圣王唐尧。
注释:
- 至理：最高的道理。
- 昭昭：明亮的样子。
- 辛苦：辛勤劳作。
- 苏氓：指从事农耕的百姓。
- 庾亮、刘宽：历史上有名的政治人物，庾亮以风流倜傥著称，刘宽以政治才能卓越闻名。
- 栗坞：指一个地方，特指诗人隐居之处。
- 清须：清白的欲望。
- 烽烟：战争的信号，象征动荡。
诗词背景:
作者介绍:
贯休，字宗之，号无尽，唐代诗人，擅长诗词，尤其以禅宗诗闻名。他的作品往往浓厚地体现了对自然的向往和对人世浮沉的感慨。
创作背景:
本诗写于唐代社会动荡时期，尤其是黄贼的侵扰，影响了东阳地区的安宁。诗人通过描写个人的隐居生活及对社会现状的深切思考，表达了对国家和百姓的关怀。
诗歌鉴赏：
此诗以“至理至昭昭”开篇，直接引入主题，展现了诗人对真理的追求与对世事的深思。诗中运用了大量的历史典故和个人感受，使得全诗既有历史的厚重感，又有个人的情感诉求。在描绘当时社会动荡的背景下，诗人不仅表达了自己的孤独感，也流露出对国家和百姓未来的担忧。
诗中“气高吞海岳”与“贫甚似渔樵”的对比，传达了诗人对人生境遇的思考。对比庾亮与刘宽的风流与政事，可以看出诗人对理想政治的渴望与现实无奈的深刻反思。而“风雷巡稼穑，鱼鸟合歌谣”的描写，则是诗人对自然与人和谐相处的美好向往。
最后，诗人用“应怜千万户，祷祝向唐尧”作为结尾，展现了对未来的期盼与对国家兴盛的祝福，表现出一种深邃的历史责任感。
诗词解析:
逐句解析:
- 至理至昭昭：指至高真理明亮如星。
- 心通即不遥：内心明白则不再遥远。
- 圣威无远近：圣明的威德没有距离之分。
- 吾道太孤标：我所追求的道理过于孤独。
- 辛苦苏氓俗：辛勤耕耘以解百姓疾苦。
- 端贞答盛朝：以贞洁的态度回应盛世。
- 气高吞海岳：豪情壮志，如同吞噬海岳。
- 贫甚似渔樵：生活贫困，像渔夫和樵夫。
- 庾亮风流澹：庾亮风流而清淡。
- 刘宽政事超：刘宽的政治才能超群。
- 清须遭贵遇：清白的人遭遇了贵人。
- 隐已被谁招：隐居却不知道是谁在招引。
- 栗坞修禅寺：在栗坞修建禅寺。
- 仙香寄石桥：仙气的香气寄托于石桥。
- 风雷巡稼穑：风雷交加，影响了农作。
- 鱼鸟合歌谣：鱼和鸟共同吟唱。
- 视事私终杀：处理事务却常常暗中杀戮。
- 忧民态亦凋：忧国忧民的心情也日渐凋零。
- 道高无不及：道理高远无人能达到。
- 恩甚固难消：恩德深厚却难以消失。
- 大寇山难隔：大敌来袭，山也难以隔断。
- 孤城数合烧：孤城屡遭焚烧。
- 烽烟终日起：烽烟再起，忧虑难消。
- 汤沐用心燋：心中用心如火烧。
- 勇义排千阵：勇气和义气排阵千军。
- 诛锄拟一朝：计划在某天铲除敌人。
- 誓盟违日月：誓言盟约如同日月般易逝。
- 旌旆过寒潮：战旗飘扬，越过寒潮。
- 古驿江云入：古驿道上烟云弥漫。
- 荒宫海雨飘：荒凉的宫殿中海雨飘荡。
- 仙松添瘦碧：仙松渐显瘦碧之色。
- 天骥减丰膘：天马也日渐消瘦。
- 似在陈兼卫：如同在陈国与卫国之间。
- 终为宋与姚：最终成了宋与姚的对比。
- 已观云似鹿：已见云雾如同鹿群。
- 即报首皆枭：回首皆是枭鸟。
- 尽愿回清镜：希望能还原清明。
- 重希在此条：希望再次回到这一条。
- 应怜千万户：应当怜悯千万家庭。
- 祷祝向唐尧：祈祷祝愿如唐尧般的贤君。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“辛苦苏氓俗，端贞答盛朝”。
- 比喻：将云比作鹿，表达了诗人的感受。
- 象征：烽烟、古驿、荒宫等意象象征了战争与动荡。
主题思想:
全诗表达了对时局动荡的忧虑、对理想社会的渴望以及对国家未来的祈愿，展现了诗人深厚的历史责任感和人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 烽烟：象征战争与动荡。
- 栗坞：隐居的理想之地。
- 清镜：象征清明与真实的愿望。
- 仙香：代表对超脱世俗生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的历史人物庾亮以什么著称？
- A. 政治才能
- B. 风流倜傥
- C. 武艺高强
- D. 诗词歌赋
-
诗人所期望的社会状态是？
- A. 动荡不安
- B. 和谐宁静
- C. 战争频繁
- D. 贫困潦倒
-
“勇义排千阵”中“勇义”指什么？
- A. 勇敢和正义
- B. 忍耐和宽容
- C. 智慧和力量
- D. 速度和力量
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《春望》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 杜甫的《春望》同样表达了对国家动荡的忧虑，但更倾向于对百姓苦难的直接描绘。
- 李白的《静夜思》则是对个人情感的思考，风格上更为抒情。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贯休诗选》
