《和明道人宿山寺》

最后更新时间:2025-05-07 22:24:03

原文展示:

和明道人宿山寺 徐铉 〔唐代〕

闻道经行处，山前与水阳。 磬声深小院，灯影迥高房。 落宿依楼角，归云拥殿廊。 羡师闲未得，早起逐班行。

白话文翻译：

听说你经过的地方，在山前和水边。 小院深处传来磬声，高房中灯影遥远。 夜晚宿在楼角，归云拥抱着殿廊。 羡慕你闲适不得，早起随着班次行走。

注释:

• 闻道：听说。
• 经行：经过。
• 水阳：水边。
• 磬声：寺庙中敲击的磬的声音。
• 迥：遥远。
• 落宿：住宿。
• 归云：归来的云。
• 羡师：羡慕你。
• 逐班行：随着班次行走。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他是南唐的官员，后随李煜降宋，官至散骑常侍。徐铉的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤以五言诗见长。

创作背景: 这首诗是徐铉与明道人宿于山寺时所作，表达了对明道人闲适生活的羡慕以及自己早起随班行走的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘山寺的宁静景象和明道人的闲适生活，表达了诗人对闲适生活的向往和对自身忙碌生活的无奈。诗中“磬声深小院，灯影迥高房”一句，以声影交织的手法，营造出山寺深邃幽静的氛围。而“羡师闲未得，早起逐班行”则直抒胸臆，表达了诗人对明道人闲适生活的羡慕以及自己早起随班行走的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的五言诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻道经行处，山前与水阳。
   • 诗人听说明道人经过的地方，在山前和水边，描绘了一个宁静的自然环境。
2. 磬声深小院，灯影迥高房。
   • 小院深处传来磬声，高房中灯影遥远，营造出山寺的幽静氛围。
3. 落宿依楼角，归云拥殿廊。
   • 夜晚宿在楼角，归云拥抱着殿廊，描绘了山寺夜晚的宁静景象。
4. 羡师闲未得，早起逐班行。
   • 羡慕明道人的闲适生活，而自己却要早起随班行走，表达了诗人的无奈和向往。

修辞手法:

• 对仗：如“磬声深小院，灯影迥高房”中的“深”与“迥”，“小院”与“高房”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 拟人：如“归云拥殿廊”中的“拥”字，赋予归云以人的动作，增强了诗句的形象感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对闲适生活的向往和对自身忙碌生活的无奈，体现了诗人对自然宁静生活的渴望和对现实生活的反思。

意象分析:

• 磬声：象征山寺的宁静和宗教的庄严。
• 灯影：象征夜晚的宁静和远方的距离。
• 归云：象征自然的宁静和归宿的温馨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“磬声深小院”中的“磬声”象征什么？ A. 山寺的宁静 B. 夜晚的宁静 C. 宗教的庄严 D. 远方的距离

2. 诗中“羡师闲未得”表达了诗人什么样的情感？ A. 对闲适生活的向往 B. 对忙碌生活的无奈 C. 对自然宁静生活的渴望 D. 对现实生活的反思

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静景象，表达了诗人对自然生活的向往。

诗词对比:

• 徐铉的《和明道人宿山寺》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的宁静景象，但徐铉的诗更多表达了对自己忙碌生活的无奈，而王维的诗则更多表达了对自己隐居生活的满足。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，是研究徐铉诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐诗的详细鉴赏和解析，有助于深入理解徐铉的诗歌。