《台头寺步月得人字》

最后更新时间:2026-09-29 07:56:50

原文展示:

风吹河汉扫微云，
步屟中庭月趁人。
浥浥炉香初泛夜，
离离花影欲摇春。
遥知金阙同清景，
想见毡车碾暗尘。
回首旧游真是梦，
一簪华发岸纶巾。

白话文翻译：

微风拂过银河，轻轻扫去浮云，
我在庭院中漫步，月光伴随着我。
淡淡的香炉烟雾刚刚升起夜色，
摇曳的花影仿佛在唤醒春天。
远远地知道金色的宫阙也是这般清丽，
想象着毡车在暗尘中碾过的情景。
回首往昔的游玩，真的像是一场梦，
如今只剩一簪白发与岸边的纶巾。

注释:

• 河汉：指银河，古人用“河汉”形容天上的星河。
• 步屟：指在庭院中行走，屟是指鞋子。
• 浥浥：形容香烟的轻微升起。
• 离离：形容花影摇曳的样子。
• 金阙：指宫殿。
• 毡车：指用毡子做的车，古代的一种交通工具。
• 华发：指白发。
• 纶巾：指古代男子头上的装饰巾。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂的气势，也有细腻清新的情感，是宋代词坛的代表人物之一。

创作背景:

《台头寺步月得人字》创作于苏轼被贬黄州期间，他在此期间表现出对生活的豁达态度，常以自然景色寄托个人情感，展现出对往昔的怀念和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了苏轼在月夜下的思绪与感怀。首联“风吹河汉扫微云”以自然景物开篇，展现出一种清新、宁静的夜晚景象，暗示着诗人内心的平和与淡然。随着诗句的展开，诗人从庭院的月光与炉香的氤氲中，感受到春天的气息，令人倍感温暖与惬意。

“遥知金阙同清景，想见毡车碾暗尘”则转向对往昔的追忆，金阙象征着权力与荣耀，毡车则代表着平凡与朴实，二者形成鲜明对比，蕴含着对人生境遇的思考与感慨。最后两句“回首旧游真是梦，一簪华发岸纶巾”更是将个人的生命与往昔的游历相联系，表现出一种淡淡的忧伤与对时光流逝的无奈，令人感受到岁月的无情与生命的短暂。

整首诗情景交融，情感真挚，展现出苏轼作为一位诗人的深邃思考与艺术才华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风吹河汉扫微云：描绘清风吹动银河，扫去浮云，营造出宁静的夜空。
2. 步屟中庭月趁人：诗人在庭中行走，月光陪伴，表现一种悠然自得的状态。
3. 浥浥炉香初泛夜：香炉的烟气轻轻升起，弥漫在夜空中，营造出一种温馨的氛围。
4. 离离花影欲摇春：花影在月光下摇曳，似乎在呼唤春天的来临，表现出对春日的向往。
5. 遥知金阙同清景：远远看到金色宫阙的美景，暗示着权力和荣华。
6. 想见毡车碾暗尘：回忆起过去的朴实生活，形成对比。
7. 回首旧游真是梦：回忆曾经的游历，感慨如梦。
8. 一簪华发岸纶巾：如今只剩下白发与头巾，象征着岁月的流逝与人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：通过“金阙”与“毡车”的对比，反映出人生的不同境遇。
• 拟人：花影“欲摇春”，赋予自然以情感，增强诗歌的生动性。
• 对仗：如“河汉”与“微云”，增强诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对美好时光的怀念、对人生变迁的感伤，以及对自然景色的热爱，展现了苏轼对生活的深刻理解与豁达态度。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征宁静与思考。
• 花：象征春天与生命的美好。
• 香：代表内心的平和与愉悦。
• 金阙：象征权力与荣华。
• 毡车：象征朴实与平凡的生活。

这些意象结合在一起，形成了一幅和谐美丽的画面，同时也反映出诗人内心的情感波动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“河汉”指的是哪个天体？ A. 太阳
   B. 银河
   C. 星星
   答案：B

2. “一簪华发”中的“华发”指的是什么？ A. 黑发
   B. 白发
   C. 红发
   答案：B

3. 诗人回首往昔的感受是什么？ A. 喜悦
   B. 伤感
   C. 无所谓
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《送别》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样以月亮为主题，表现了孤独与洒脱的情绪。
• 《送别》：描绘了人与人之间的离别情感，表达了对友情的珍惜。

这两首诗与《台头寺步月得人字》在意象和情感上有所共通，但在主题的深度与广度上各有侧重，展现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词解读》