最后更新时间:2025-05-04 01:33:56
原文展示:
题南禅院壁二首 其二
张耒 〔宋代〕
秋林落叶已斑斑，秋日当庭尚掩关。
扫榻昼眠听鸟语，可怜身世此时閒。
白话文翻译：
秋天的树林里落叶已经斑斑点点，秋日的阳光照在庭院中，门扉依然紧闭。
我打扫床榻，白天小憩，听着鸟儿的鸣叫，可怜自己的身世，此时此刻却是如此闲适。
注释:
- 斑斑：形容落叶的样子。
- 掩关：关闭门户。
- 扫榻：打扫床榻。
- 可怜：此处指自怜。
- 身世：个人的命运和处境。
- 閒：同“闲”，闲适。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是张耒在南禅院壁上题写的两首诗中的第二首，反映了他在秋日里的闲适心情和对自身命运的感慨。
创作背景:
这首诗创作于张耒晚年，当时他因政治斗争被贬，心情复杂。诗中通过对秋日景色的描绘，表达了他对闲适生活的向往和对自身命运的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日为背景，通过描绘落叶、秋日、庭院等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗人在扫榻昼眠、听鸟语的闲适生活中，流露出对自身命运的感慨。诗中的“可怜身世此时閒”一句，既表达了对闲适生活的珍惜，也隐含了对命运无常的无奈。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人的审美情趣和人生哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- “秋林落叶已斑斑”：描绘秋日林中的落叶，斑斑点点，形象生动。
- “秋日当庭尚掩关”：秋日的阳光照在庭院中，但门扉依然紧闭，暗示诗人内心的封闭和孤寂。
- “扫榻昼眠听鸟语”：诗人打扫床榻，白天小憩，听着鸟儿的鸣叫，享受片刻的宁静。
- “可怜身世此时閒”：诗人感慨自己的身世，此时此刻却是如此闲适，流露出对命运的无奈和对闲适生活的珍惜。
修辞手法:
- 意象：通过秋林、落叶、秋日、庭院等意象，营造出秋日的氛围。
- 对比：将秋日的宁静与诗人内心的孤寂进行对比，增强了诗歌的情感表达。
主题思想:
这首诗的主题是表达诗人在秋日里的闲适心情和对自身命运的感慨。通过对秋日景色的描绘，诗人抒发了对闲适生活的向往和对命运无常的无奈。
意象分析:
- 秋林落叶：象征着岁月的流逝和生命的凋零。
- 秋日当庭：象征着宁静和温暖，但也隐含着孤寂和封闭。
- 扫榻昼眠：象征着闲适和宁静的生活。
- 听鸟语：象征着自然的美好和生命的活力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“斑斑”形容的是什么？
A. 秋日的阳光 B. 秋林的落叶 C. 庭院的门扉
- 诗人在诗中表达了怎样的情感？
A. 对命运的无奈 B. 对闲适生活的珍惜 C. 对秋日的热爱
- 诗中的“掩关”暗示了什么？
A. 诗人的孤寂 B. 诗人的忙碌 C. 诗人的喜悦
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色，表达了对历史和人生的感慨。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南春色的描绘，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 张耒的《题南禅院壁二首 其二》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对人生和命运的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了宋代众多诗人的作品，包括张耒的诗作。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。
