《再呈徐吉云军门二首 其一》

最后更新时间:2025-05-06 18:40:41

原文展示:

将军孝行化为忠，少壮从戎气象雄。
偶遇钟期奏流水，遂师宗悫禦长风。
双眸虎盼威强敌，全体鳞伤著异功。
此日江滨资坐镇，生民亿万仗帡幪。

白话文翻译：

这首诗描写了一位将军的忠诚和勇敢。将军因孝行而转化为对国家的忠诚，年轻时便投身军旅，展现出英勇的气概。一次偶然的机会，他听到了钟期演奏的流水曲，心中激荡，随后在战场上如同宗悫一样，迎风而战。双眼如虎般盯着强敌，身上的伤痕则证明了他卓越的功勋。今天，他在江边坐镇，庇护着亿万生灵，仗着他的帐篷庇护他们。

注释:

• 将军：指军事将领。
• 孝行：对父母的孝顺行为，这里引申为忠诚的表现。
• 钟期：古代著名的音乐家，以演奏“流水”而闻名。
• 宗悫：指历史人物，可能是指对将军的赞誉。
• 鳞伤：指身上多处伤痕，象征经历的战斗和荣耀。
• 帡幪：指帐篷，这里用来象征保护百姓。

诗词背景:

作者介绍:

钱荣国，清代诗人，以其豪放的风格和对军事题材的深刻理解而著称。他的诗作往往融入了对国家、民族的思考，展现了他对军事和历史的热爱。

创作背景:

此诗创作于清代，正值社会动荡，国家面临外敌的威胁。诗人借此表达对将军的赞美，以及对国家忠诚的向往和对人民安宁的期望。

诗歌鉴赏：

《再呈徐吉云军门二首 其一》是一首充满豪情的诗作，展现了将军的忠诚与英勇。诗的开头，诗人通过“孝行化为忠”这一句，将将军的个人品德与国家的忠诚相结合，强调了道德与责任的紧密联系。接着，通过“少壮从戎气象雄”展示将军年轻时的英气，体现出他为国捐躯的决心。

在“偶遇钟期奏流水”中，诗人巧妙地引入音乐元素，象征着将军内心的激荡与豪情。随后“遂师宗悫禦长风”则暗示了将军在战场上的英勇表现，展现了他作为军事指挥官的非凡才能。

双眸如虎的描写，生动地表现出将军对敌人的威慑力和警觉。最后一联“此日江滨资坐镇，生民亿万仗帡幪”，更是将诗歌推向高潮，表现出将军在国家和人民心中的重要地位，展现出他忠诚与责任感的深厚情感。

整首诗不仅展示了将军的个人英雄主义，同时也反映了诗人对国家和人民的关切，具有深刻的社会意义和历史价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 将军孝行化为忠：将军的孝顺转化为对国家的忠诚。
2. 少壮从戎气象雄：年轻时投身于军旅，气宇轩昂。
3. 偶遇钟期奏流水：偶然听到钟期的音乐，内心感动。
4. 遂师宗悫禦长风：在战斗中如同宗悫般迎风抵抗。
5. 双眸虎盼威强敌：眼神如虎，警惕强敌的到来。
6. 全体鳞伤著异功：身上的伤痕证明了他的战功。
7. 此日江滨资坐镇：如今在江边坐镇把守。
8. 生民亿万仗帡幪：亿万百姓依靠着他的保护。

修辞手法:

• 比喻：如“双眸虎盼”，将眼神比作老虎，形象生动。
• 对仗：全诗的句式整齐，增强了诗的音乐性和节奏感。

主题思想:

诗歌主题围绕忠诚、英勇与责任展开，表达了对将军崇高品德的赞美，同时也反映了诗人对国家安宁、人民幸福的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 将军：象征着忠诚和责任。
• 虎：象征着威猛和警觉。
• 流水：象征着音乐的优雅和内心的激荡。
• 鳞伤：象征着经历的磨难和战斗的荣耀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的将军因何而忠？ A. 对父母的孝行
   B. 对朋友的忠诚
   C. 对国家的贡献

2. “双眸虎盼”的意思是？ A. 眼神如同老虎，威严而警觉
   B. 眼神如同流水，温柔而优雅
   C. 眼神如同鹰，锐利而高远

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 余光中的《乡愁》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

比较钱荣国的《再呈徐吉云军门二首》与杜甫的《兵车行》，两者都表达了对战争的思考，但前者侧重于将军的个人英雄主义，而后者则更关注战争对百姓的影响与苦难。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》