《饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟》

最后更新时间:2025-04-26 19:57:59

原文展示:

琵琶洲近斗牛星，
鸾凤曾于此放情。
已觉地灵因昴降，
更闻川媚有珠生。
一滩红树留佳气，
万古清弦续政声。
戟户尽移天上去，
里人空说旧簪缨。

白话文翻译：

琵琶洲靠近斗牛星，
曾经鸾凤在这里抒发情感。
我已感觉到这里的灵气因昴星的降临而愈加显著，
更听说河流美丽之处有珍珠产生。
一片红树留下了美好的气息，
万古流传的琴声延续着政治的声誉。
戟门早已移至天上，
乡里的人们只是在空谈旧日的荣华。

注释:

字词注释：

• 琵琶洲：此指一个地名，传说中与琵琶相关。
• 斗牛星：指天上的星宿，象征高远。
• 鸾凤：传说中的神鸟，常用来象征优雅和和谐美好。
• 昴降：昴星降临，表示天上星宿的神秘。
• 川媚：河流的美丽。
• 珠生：指珍珠的生成。
• 戟户：古代的门，象征着权力和地位。
• 簪缨：古代士人佩戴的装饰，象征地位和财富。

典故解析：

• 鸾凤放情：古代诗词中常用来形容才子佳人的爱情。
• 昴星：在古代文化中被视为吉祥之星，常与文人雅士的活动有关。

诗词背景:

作者介绍： 韦庄，唐代著名诗人，字子云，号梦窗，晚唐时期的代表性人物之一，擅长五言和七言诗。其作品多描写人生哲理及感情，风格婉约细腻。

创作背景： 此诗创作于韦庄在饶州的游历期间，因与友人相聚，感受到当地的灵气与风景，借此抒发对往昔岁月的怀念与对美好事物的赞美。

诗歌鉴赏：

韦庄的《琵琶洲》以优美的意象和深刻的情感，展现了诗人对自然和人文的思考。开篇提及“琵琶洲近斗牛星”，即将人间的美景与天上的星辰相联结，显示出一种超然的境界。诗中“鸾凤曾于此放情”，不仅描绘了古代神话中的美丽鸟类，也暗含了对往昔恋情的追忆，情感深邃。接下来的句子“已觉地灵因昴降”，通过自然现象的描写，表达了诗人对这片土地灵气的感受，展现出一种人与自然和谐共处的理想。

进入中段，诗人用“红树”和“清弦”来描绘环境的生机与文化的传承，表明这片土地不仅有美丽的自然景色，还有悠久的历史与文化积淀。最后的“戟户尽移天上去，里人空说旧簪缨”则充满了对历史与现实的感慨，昔日的权贵与荣华已不复存在，留下的只有空谈与回忆，显示了韦庄对于时光流逝的无奈与思考。

整首诗以自然景象与人文情感交融，展现了韦庄细腻的观察与深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 琵琶洲近斗牛星：表明地理位置的同时暗示了高远的理想境界。
2. 鸾凤曾于此放情：提及古代美丽的传说，表达对过往情感的向往。
3. 已觉地灵因昴降：感受到自然灵气的降临，暗示人与自然的和谐。
4. 更闻川媚有珠生：暗示自然界的美丽与富饶。
5. 一滩红树留佳气：描绘出美丽的自然景象。
6. 万古清弦续政声：强调文化传承，渊源流长。
7. 戟户尽移天上去：用古代门类的隐喻，暗示权力的流失。
8. 里人空说旧簪缨：对比昔日的荣华与现在的苍凉。

修辞手法：

• 比喻：将琵琶洲与斗牛星相提并论，强调其美丽。
• 对仗：如“红树”与“清弦”，形成和谐的音韵。
• 拟人：将自然景象赋予情感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然美景与人文历史，表现出对美好事物的珍视，以及对时光流逝、人事变迁的深刻感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 琵琶洲：象征着文化与艺术的融合。
• 斗牛星：代表着高远与理想。
• 鸾凤：美好爱情的象征。
• 红树：生机与希望的象征。
• 清弦：文化传承的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 《琵琶洲》中的“鸾凤”指的是什么？

   • A. 一种鸟类
   • B. 美好爱情的象征
   • C. 古代乐器
   • D. 星星

2. 诗中提到的“昴降”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 星宿的出现
   • C. 地方的灵气
   • D. 古代建筑

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？

   • A. 对权力的渴望
   • B. 对旧日繁华的怀念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》：同样描绘自然与人生的哲理。
• 杜甫的《春望》：表达对社会变迁的感慨。

诗词对比：

• 韦庄的《琵琶洲》与白居易的《琵琶行》：前者侧重于自然与人文的交融，后者则聚焦于个人情感的表达。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代诗人传》
3. 《韦庄诗歌研究》