《游白狼山两首》

最后更新时间:2025-07-26 22:44:23

原文展示:

悬岩小阁碧梧桐，
似有人声在半空。
百叩铜环浑不应，
松花满地午荫浓。

白话文翻译：

这首诗描绘了白狼山上的小阁楼，阁楼旁的碧绿梧桐树显得格外清幽，似乎在半空中隐约传来有人说话的声音。我在这里百般敲打铜环，但却没有人回应，松花满地，浓密的树荫在午后的阳光下显得格外沉静。

注释:

• 悬岩：指高耸的岩石，形容阁楼建在悬崖之上，环境幽静。
• 小阁：小型的楼阁，通常用于休息或观赏风景。
• 碧梧桐：碧绿色的梧桐树，象征着高洁和清幽的环境。
• 百叩：形容敲打的次数多，表示焦急的心情。
• 铜环：通常指门上的铜制环，用于敲门。
• 松花：松树的花，象征着自然的宁静与美好。
• 午荫浓：午后的树荫厚重，给人以凉爽的感觉。

典故解析:

诗中提到的“碧梧桐”可以联系到古代文人对梧桐的喜爱，梧桐树常被视为高雅、清逸的象征，常出现在古诗词中，代表着追求理想境界的精神。而“百叩铜环”则反映了诗人对人世间孤独与寂寞的感受，表现了一种急切的心态。

诗词背景:

作者介绍：郑燮（1693年－1765年），字克柔，号板桥，清代著名画家和诗人。他以书法、绘画和诗歌成就著称，是清代“扬州八怪”之一。其作品常表现出对自然的热爱和对人事的思考，风格独特。

创作背景：此诗写于郑燮游历白狼山时，表现了他在自然环境中的感受和对人世喧嚣的思考。诗中反映出他在幽静环境中对人生的沉思与孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单明了的语言，描绘了白狼山的自然风光及其带来的情感体验。开头两句通过“悬岩小阁”和“碧梧桐”的描写，营造出一种高远、清幽的意境，给人以宁静的感觉。而“似有人声在半空”则暗示了诗人内心的孤独与对交流的渴望，似乎在寻找某种情感的共鸣。后两句中“百叩铜环浑不应”进一步加强了这种孤独感，敲打铜环却无人应答，显得更加惆怅。而“松花满地午荫浓”则将读者的视线引向自然的静谧，强调了环境的宁静与诗人内心的孤寂形成鲜明对比。这种对比使得整首诗在平静的表面下流露出深刻的情感，引发读者对生命和存在的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 悬岩小阁碧梧桐：描绘了悬崖上的小阁楼和碧绿的梧桐树，营造出清幽的环境。
  • 似有人声在半空：暗示诗人在此处感到孤独，似乎想要有人陪伴。
  • 百叩铜环浑不应：表达诗人的焦急和无奈，敲门却无人回应。
  • 松花满地午荫浓：描绘环境的宁静与美丽，衬托出诗人的孤独。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“悬岩小阁”与“碧梧桐”，形成和谐的音韵美。
  • 拟人：将“似有人声”赋予了自然环境以情感，增强了诗的表达效果。

• 主题思想：整首诗反映了诗人对自然的热爱，以及在自然中感受到的孤独与对人情的渴望。通过对比，表达了人生的孤独感，突显了诗人的情感深邃。

意象分析：

• 碧梧桐：象征着高洁、清幽的环境，体现了诗人的理想境界。
• 铜环：象征着交流与沟通的渴望，反映了诗人的孤独感。
• 松花与午荫：自然的宁静与美好，体现了诗人对自然的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“百叩铜环”的意思是： A. 敲打铜环一次
   B. 敲打铜环很多次
   C. 只看铜环
   D. 不敲铜环

2. “碧梧桐”象征的是： A. 低俗
   B. 高洁
   C. 贫穷
   D. 喧闹

3. 诗中表现的主要情感是： A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现孤独与思乡的情感。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然环境的宁静，表达诗人的内心感受。

诗词对比：

• 与李白的《庐山谣》对比，郑燮的诗更侧重于内心的孤独与对自然的感悟，而李白则更多表现豪放与壮丽的自然景观。

参考资料：

• 《郑燮诗集》
• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》