《咏怀二首其一》

时间: 2025-05-10 07:36:59

诗句

杜甫〔唐代〕

人生贵是男，丈夫重天机。

未达善一身，得志行所为。

嗟余竟轗轲，将老逢艰危。

胡雏逼神器，逆节同所归。

河雒化为血，公侯草间啼。

西京复陷没，翠盖蒙尘飞。

万姓悲赤子，两宫弃紫微。

倏忽向二纪，奸雄多是非。

本朝再树立，未及贞观时。

日给在军储，上官督有司。

高贤迫形势，岂暇相扶持。

疲苶苟怀策，栖屑无所施。

先王实罪己，愁痛正为兹。

岁月不我与，蹉跎病于斯。

夜看丰城气，回首蛟龙池。

齿发已自料，意深陈苦词。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 07:36:59

原文展示:

《咏怀二首其一》

人生贵是男，丈夫重天机。
未达善一身，得志行所为。
嗟余竟轗轲，将老逢艰危。
胡雏逼神器，逆节同所归。
河雒化为血，公侯草间啼。
西京复陷没，翠盖蒙尘飞。
万姓悲赤子，两宫弃紫微。
倏忽向二纪，奸雄多是非。
本朝再树立，未及贞观时。
日给在军储，上官督有司。
高贤迫形势，岂暇相扶持。
疲苶苟怀策，栖屑无所施。
先王实罪己，愁痛正为兹。
岁月不我与，蹉跎病于斯。
夜看丰城气，回首蛟龙池。
齿发已自料，意深陈苦词。

白话文翻译：

人生中，男子最为重要，丈夫更是肩负重任。
若未能修身齐家，得志又能做些什么呢？
我感叹自己如同车辙中的人，年老时却遭遇艰难困苦。
外族的幼子逼迫着帝王的权杖，逆道而行的人也随之而归。
黄河的水流变成鲜血，公侯们在草间悲哭。
西京再次陷落，华丽的车盖蒙上了尘埃。
万民悲叹赤子之心，后宫的女子也抛弃了紫微星。
转瞬间已过了二十年，奸雄之间多是非。
如今的朝代重新树立，却不及贞观年间的盛世。
军储的日子在不断消耗，上官督促着官员们。
高尚的贤者被迫适应局势，哪里还有时间来互相扶持？
疲惫不堪却仍想谋划，身无处施展才华。
先王的罪过我都明白，愁苦正是因为这些。
岁月不待我，光阴在我身上徒然流逝。
夜里看丰城的气象，回首那蛟龙池。
年华已老，我心中充满了无奈的苦言。

注释:

轗轲：形容车辙中的人，意喻困顿不前。
胡雏：指外族的年轻人，暗指逆统治者。
神器：指帝王的权力和象征。
河雒：指黄河，流淌的水象征着战争与流血。
万姓：指百姓，赤子象征着对国家的忠诚。
贞观时：指唐太宗贞观年间，政局稳定，国泰民安。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。其一生历经盛唐与衰唐，见证了国家的兴衰与民生的疾苦，作品反映了深刻的社会现实与人道主义精神。

创作背景:

《咏怀二首》是杜甫在动荡不安的时代背景下作的诗，表现了他对国家前途的忧虑，对个人命运的感慨，以及对历史的深刻反思。诗中流露出对贞观盛世的怀念与对当今局势的不满，情感真挚而沉重。

诗歌鉴赏：

杜甫在《咏怀二首其一》中通过对男性角色的强调，引入了对社会责任和命运的思考。他开篇即以“人生贵是男”言明社会对男性的期待与重视，随即转向对自身及国家命运的感慨，表现出他对理想的渴望与现实的无奈。在字里行间，杜甫表达了他对历史悲剧的深切感受。他通过“河雒化为血”与“万姓悲赤子”的描写，形象地展现了战争对百姓的摧残，显示出他对社会底层人民的同情与关怀。

诗中运用了丰富的历史典故，诸如“西京复陷没”暗指唐代的动乱，表现出他对国家命运的忧虑与痛心。后半部分，杜甫又提到“岁月不我与”，感叹时间的流逝与个人的无力，表现出一种对理想与现实之间矛盾的无奈与焦虑。

整首诗情感深沉，结构严谨，字句间流露出杜甫对国家与个人命运的深刻思考，充分展现了他作为“诗圣”的深邃思想与人文关怀。