《次韵王诲夜坐》

最后更新时间:2026-09-28 14:47:47

原文展示:

爱君东阁能延客，
顾我闲官不计员。
策杖频过如未厌，
卜居相近岂辞迁。
莫将诗句惊摇落，
渐喜樽罍省扑缘。
待约月明池上宿，
夜深同看水中天。

白话文翻译：

我爱你在东阁招待客人，
而我闲散的官职却不在乎名位。
我常常拄着拐杖光顾你，似乎是对这里乐此不疲，
与您居住得近，怎会不愿意迁移呢？
不要把诗句当作惊扰，
我渐渐喜欢在酒樽旁省略繁文缛节。
期待在月明之夜约定在池边过宿，
深夜里一同欣赏水中的天空。

注释:

1. 爱君：指对朋友的喜爱和敬重。
2. 东阁：东边的楼阁，象征着文人雅士聚集之地。
3. 闲官：指无所事事的官职，强调诗人对官位的淡然态度。
4. 策杖：拄着拐杖，表示老年或身体虚弱。
5. 卜居：选择居住，表达对居所的选择与自由。
6. 樽罍：酒杯和酒器，象征饮酒作乐。
7. 水中天：水面倒映的天空，寓意自然的美好。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，是北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词作品广泛，风格多样，尤其擅长于抒情诗和咏怀诗。

创作背景：这首诗是苏轼在与友人王诲夜坐东阁时所作，表达了他对友谊的珍视及对清闲生活的向往。诗中充满了对自然景色的欣赏和对友人相聚的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗展示了苏轼对友谊的深厚情感和对生活的闲适态度。诗中提到的“东阁”不仅是一个具体的地点，更是文人雅士聚集、品酒吟诗的象征，体现了宋代士人对于社交和文化交流的重视。苏轼在表达对友人的爱慕之情时，巧妙地运用对比手法，强调了自己作为一个闲官的身份与对世事的淡然态度。整首诗流露出一种洒脱而不失深情的气息，让读者感受到诗人与友人之间的温暖关系。

诗中“莫将诗句惊摇落”一句，隐喻着诗人希望在轻松的氛围中自由创作，而不希望因外界的干扰而打扰自然的宁静。这也反映了苏轼对诗歌创作的热爱和对友人相聚时光的珍视。最后一句“夜深同看水中天”则不仅描绘了一个美好的意境，更传达了诗人与友人共同享受生活、欣赏自然的心情，充分展现了诗人宽广的胸怀和乐观的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 爱君东阁能延客：表示诗人对友人的喜爱，称赞东阁能招待客人。
2. 顾我闲官不计员：自谦自己是个闲散的官员，不在乎官职的高低。
3. 策杖频过如未厌：常常拄着拐杖去东阁拜访，说明对朋友的喜爱。
4. 卜居相近岂辞迁：愿意选择与友人住得近，表达对友人情谊的向往。
5. 莫将诗句惊摇落：希望在轻松的环境中自在吟诗，不希望被外界干扰。
6. 渐喜樽罍省扑缘：渐渐喜欢在酒桌旁简化繁琐，享受生活的快乐。
7. 待约月明池上宿：期待在月明之夜与友人约定在池边过夜。
8. 夜深同看水中天：深夜里一起欣赏水面上的倒影，感受自然之美。

修辞手法：

• 对仗：如“爱君”和“顾我”，形成工整的对比。
• 比喻：水中倒影比喻内心的宁静与和谐。
• 拟人：将“诗句”赋予情感，使其与人的感受相联系。

主题思想：全诗表达了诗人对友谊的珍视、对清闲生活的向往，以及对自然美的赞美，展示了苏轼的洒脱和豁达。

意象分析：

意象词汇：

1. 东阁：象征文化的聚集地，暗示诗人对文人交往的重视。
2. 闲官：表现诗人对官位的淡泊，强调内心的自由。
3. 樽罍：代表友情与饮酒的场合，营造出轻松愉快的氛围。
4. 水中天：寓意自然美，体现出诗人对景致的热爱和对生活的感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 本首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 苏轼
   D. 王维

2. 诗中提到的“东阁”象征什么？
   A. 官职
   B. 友情与文化
   C. 自然环境
   D. 战争

3. “莫将诗句惊摇落”这句诗表达了怎样的情感？
   A. 想要安静
   B. 渴望名声
   C. 对诗歌的厌倦
   D. 对自然的追求

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 苏轼的《次韵王诲夜坐》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱与对友谊的珍视，然而苏轼更强调与友人在一起的欢愉，而王维则更倾向于表现孤独与宁静的美感。

参考资料：

• 《苏轼诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》