《早朝日寄所知》

最后更新时间:2025-07-27 21:01:33

原文展示

长安雪夜见归鸿，
紫禁朝天拜舞同。
曙色渐分双阙下，
漏声遥在百花中。
炉烟乍起开仙仗，
玉佩才成引上公。
共荷发生同雨露，不应黄叶久随风。

白话文翻译

在长安的雪夜里，我看到了归来的大雁，
在紫禁城中朝拜的场景与舞蹈交相辉映。
曙光渐渐照亮双阙之间，
漏壶的滴声传来，似乎在百花之间回荡。
炉烟刚刚升起，仿佛在开启仙人的车驾，
玉佩的清脆声响仿佛引导着公子前行。
我们共同沐浴着雨露，
不应该让黄叶随风飘荡太久。

注释

• 长安：古代中国的都城，今西安。
• 归鸿：指归来的大雁，象征着思乡和团聚。
• 紫禁：指紫禁城，即北京故宫，古代皇宫。
• 漏声：指漏壶滴水声，寓意时间的流逝。
• 炉烟乍起：指香炉中的烟雾突然升起，象征着祭祀或祈福。
• 玉佩：象征着身份和地位的装饰品。
• 雨露：象征着滋润和恩泽。
• 黄叶随风：比喻离散和时光的流逝。

典故解析

• 紫禁城：是中国古代皇宫的象征，代表着权力与荣耀。
• 燕归：在古诗中常用来表达思乡之情，归鸿的出现往往暗示着团聚或思念。

诗词背景

作者介绍

皇甫曾是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期。他以清新脱俗的诗风著称，常常描写自然景观与人情世态。

创作背景

这首诗作于唐代，正值国家繁荣昌盛之际，诗人通过描绘早晨的景象，表达对生活的热爱和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的语言描绘了长安雪夜的景象，充分展现了唐代盛世的气息。开篇以“长安雪夜见归鸿”引入，瞬间营造出一种静谧而富有生机的氛围。归鸿的出现不仅象征着团圆，也暗示着思乡之情。接着“紫禁朝天拜舞同”，展现了皇宫的庄严与华丽，描绘出一幅生动的朝拜场景，仿佛能听到宫女们的舞蹈声。

“曙色渐分双阙下”描绘了黎明微光逐渐洒落在双阙之间，暗示着新的开始和希望。而“漏声遥在百花中”则将时间的流逝与自然的美丽相结合，表达了对生命短暂的感叹。接下来的“炉烟乍起开仙仗”则让人联想到祭祀与祈愿，展现出一种神秘而美好的氛围。最后两句则表达了人与自然的和谐共生，强调生命的滋润与珍贵。

整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，给人以深思和启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 长安雪夜见归鸿：描绘雪夜中长安的宁静，归来的大雁象征思乡之情。
2. 紫禁朝天拜舞同：表现皇宫的庄重与华丽，暗示国家的繁荣。
3. 曙色渐分双阙下：黎明的微光洒落，象征新的希望与开始。
4. 漏声遥在百花中：时间流逝与自然美的结合，感叹生命的短暂。
5. 炉烟乍起开仙仗：祭祀的烟雾升起，营造神秘氛围。
6. 玉佩才成引上公：象征身份的玉佩声，展现高贵和地位。
7. 共荷发生同雨露：人与自然和谐共生，表达珍惜生命的情感。
8. 不应黄叶久随风：警示生命短暂，不应随风而逝。

修辞手法

• 比喻：如“炉烟乍起开仙仗”，将炉烟与仙人车驾相结合，营造神秘感。
• 对仗：如“曙色渐分双阙下，漏声遥在百花中”，使诗句更加和谐、平衡。

主题思想

整首诗表现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，体现了人与自然的和谐关系，感叹生命的短暂与珍贵。

意象分析

意象词汇

• 雪夜：象征宁静与纯洁。
• 归鸿：象征思乡与团圆。
• 紫禁：权力与荣耀的象征。
• 曙色：希望与新生的象征。
• 炉烟：祭祀与神秘的象征。
• 雨露：生命的滋润与恩泽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“归鸿”象征什么？ A. 离别
   B. 思乡与团圆
   C. 旅行

2. “曙色渐分双阙下”中“双阙”指什么？ A. 两座高山
   B. 两座宫殿
   C. 两座古塔

3. 诗中提到的“雨露”象征什么？ A. 生命的滋润
   B. 生命的苦难
   C. 生命的结束

答案：1.B 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛津口》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

比较皇甫曾的作品与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱与生活的感悟，但皇甫曾更侧重于人情与节令的交融，而王维则更注重于自然的静谧与内心的宁静。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐代文学研究》