《赠唐山人》

最后更新时间:2025-05-07 22:57:05

原文展示:

赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。
醉眼青天小，吟情太华低。
千年松绕屋，半夜雨连溪。
邛蜀路无限，往来琴独携。

白话文翻译：

赠送给唐山人
长长的白须垂下，像头发一样，七十岁的人，头发如同黳（黑色）。
醉眼看着小青天，吟唱的情感在太华山（低处）流淌。
千年老松环绕着房屋，半夜的雨水连绵流淌着小溪。
邛蜀的道路延绵无尽，往来之间独携琴音。

注释:

• 垂须：垂下的胡须，形容老人的特征。
• 黳：意为黑色，形容头发的颜色。
• 醉眼：形容眼神迷离，可能因为醉酒，或是陶醉于自然中。
• 青天小：形容天空一片清澈，似乎变得小巧。
• 吟情：吟唱的情感，表达一种抒情的状态。
• 太华：指太华山，是一座著名的山脉。
• 千年松：指千年老松，象征着长寿和坚韧。
• 邛蜀路：邛蜀是地名，古时通往四川的道路。

诗词背景:

作者介绍：李洞，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常描绘自然景观和人文情怀。李洞的作品多反映出对生活的感悟及对自然的热爱。

创作背景：此诗作于李洞晚年，正值其对人生和自然的思考和总结期。诗中描绘了作者对唐山人的情感，表达了对自然的热爱以及对人生的感悟。

诗歌鉴赏：

《赠唐山人》是一首描绘自然景观与人生哲理的诗作。诗人以独特的视角，展现了人与自然的和谐共生。开篇“垂须长似发，七十色如黳”，描绘了一位年长者的形象，表现出岁月的沧桑与生命的智慧。通过“醉眼青天小”，诗人表现出对生活的陶醉与对自然的欣赏，展现出一种淡泊宁静的心境。

接着，诗中提到“千年松绕屋，半夜雨连溪”，用自然景象映衬出人居环境的优雅与安宁，给人一种安适感。最后一句“邛蜀路无限，往来琴独携”，则表现了诗人对音乐与生活的追求，表达了他对自由、悠闲生活的向往。整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人生的哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 垂须长似发：描绘老人的长须，暗示岁月的流逝。
  2. 七十色如黳：强调年长者的魅力，尽管年老，但依然保持着黑发，象征着生命的活力。
  3. 醉眼青天小：表现出一种陶醉的状态，仿佛在醉酒中看到了广阔的天空。
  4. 吟情太华低：吟唱的情感流淌，表明诗人对自然的深情。
  5. 千年松绕屋：老松象征着坚定与长久，突显居所的宁静。
  6. 半夜雨连溪：雨水滋润着溪流，暗示着自然的和谐。
  7. 邛蜀路无限：道路的延绵无尽，喻示着人生旅途的漫长与探索的乐趣。
  8. 往来琴独携：琴声伴随，象征着诗人对音乐与艺术的追求。

• 修辞手法： 此诗运用了比喻、拟人等修辞手法。通过“垂须”和“醉眼”的描写，营造了一个生动的意象，展示了老人与自然的深厚联系。

• 主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的赞美与对人生的思考，反映了生活的智慧与宁静的心境。

意象分析：

• 垂须：象征着老人的智慧与经历。
• 千年松：象征长寿、顽强与稳定。
• 琴：象征着艺术与情感的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“七十色如黳”中的“黳”指的是什么颜色？

   • A. 红色
   • B. 黑色
   • C. 白色

2. 诗人通过“千年松”想表达什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 坚韧与长久
   • C. 自然的无情

3. “往来琴独携”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 旅行
   • B. 音乐与艺术
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 by 李白
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与李洞的《赠唐山人》都表达了对自然的热爱与人生哲思，但李白更强调个人情感的孤独，而李洞则展现人与自然的和谐共生。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》