《谢郡人田、贺二生献花》

最后更新时间:2025-04-23 21:10:58

原文展示:

城里田员外，城西贺秀才。
不愁家四壁，自有锦千堆。
珍重尤奇品，艰难最后开。
芳心困落日，薄艳战轻雷。
老守仍多病，壮怀先已灰。
殷勤此粲者，攀折为谁哉。
玉腕揎红袖，金樽泻白醅。
何当镊霜鬓，强插满头回。

白话文翻译：

城里有个田员外，城西有个贺秀才。
他们不用担心家中四壁空虚，因为家中有千堆锦绣。
珍惜那些奇特的品德，经历艰难才能开花。
芳心困于落日，薄薄的艳丽在轻雷中抵抗。
年老多病，壮志已然消沉。
殷勤地问，这些美丽的花，究竟是为谁而攀折呢？
那玉腕轻轻卷起红袖，金樽中洒下白酒。
何时才能用镊子理顺霜白的鬓发，强行插上满头的花？

注释:

• 田员外：指的是田家的一位有钱人，员外是古代对富贵人的称呼。
• 贺秀才：指的是城西的贺姓书生，秀才是古代的一个学位。
• 锦千堆：形容家中财富丰厚，像堆积的锦缎一样。
• 艰难最后开：经历艰难才会有美好的结果。
• 殷勤：热情、恳切地。
• 玉腕揎红袖：形容女子秀美的手腕和衣袖。

诗词背景:

作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，兼具豪放与婉约，常表达个人情感与对社会的思考。

创作背景：这首诗写于苏轼被贬黄州期间，表达了他对友人赠花的感激之情，同时也流露出对人生、友情和美好事物的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘田员外和贺秀才的生活状态，表现出一种富贵与潇洒的生活态度，同时也流露出对人生的思考。诗中“城里田员外，城西贺秀才”两句开头便交代了诗中人物的身份，展示了两位友人的不同风格。接下来几句则通过对比，表达出一种“虽富贵而不安”的情感。尤其是“芳心困落日，薄艳战轻雷”，将友情与人生的脆弱巧妙地结合，显示了人们在繁华背后的孤独与无奈。

整首诗在形式上运用了对仗的手法，使得每句之间的节奏感和韵律感都很强，增加了诗歌的美感。在情感上，既有对友情的珍视，又有对人生苦短的感叹，最后以“何当镊霜鬓，强插满头回”的自嘲与感慨结束，留下了深刻的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. “城里田员外，城西贺秀才。”：设定场景，介绍两位朋友。
2. “不愁家四壁，自有锦千堆。”：描绘他们富裕的生活状态。
3. “珍重尤奇品，艰难最后开。”：强调美好事物的得来不易。
4. “芳心困落日，薄艳战轻雷。”：用意象表现内心的孤独与脆弱。
5. “老守仍多病，壮怀先已灰。”：表达对时光流逝的感慨。
6. “殷勤此粲者，攀折为谁哉。”：质问花的美丽是为谁而存在。
7. “玉腕揎红袖，金樽泻白醅。”：描绘美丽的女子与酒的场景，充满生活气息。
8. “何当镊霜鬓，强插满头回。”：对衰老的感慨，带有自嘲。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作锦绣，表现富贵。
• 拟人：用“芳心困落日”传达内心情感。
• 对仗：增强诗的韵律感。

主题思想：诗歌的中心思想在于对友情的珍视与人生的无常，表现出在富贵的外表下，人内心的孤独与对美好事物的珍惜。

意象分析：

• 田员外与贺秀才：象征着不同的生活状态和性格，通过他们的对比表现出社会的多样性。
• 锦千堆：象征着富裕与繁荣。
• 芳心、薄艳：象征着美丽与脆弱。
• 霜鬓：象征着衰老和时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 田员外和贺秀才分别住在哪里？ A. 城里 B. 城西 C. 乡村
2. “艰难最后开”中的“艰难”指的是什么？ A. 生活的苦难 B. 花的生长 C. 友情的考验
3. 这首诗主要表达了什么主题？ A. 富贵 B. 友情与人生 C. 自然

答案：

1. A, B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样表达孤独与对人生的感慨，但李白的豪放与苏轼的婉约形成鲜明对比。
• 杜甫的《春望》：侧重于对国家与个人命运的忧虑，两者在情感基调上有所不同。

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》