《题陈待制湖庄》

最后更新时间:2025-07-28 23:41:18

原文展示:

题陈待制湖庄 徐玑 〔宋代〕

园无三亩地，四面水连天。 行向楼高处，却如身在船。 野花春渚外，山色海云边。 一任人来往，兹怀亦浩然。

白话文翻译：

这座园子虽不足三亩，却四面环水，仿佛与天相连。 登上高楼，感觉自己就像置身于一艘船上。 春日里，野花在渚边盛开，山色与海云相映成趣。 任由人们来来往往，我的胸怀也因此变得宽广无边。

注释:

• 三亩地：形容园子面积不大。
• 水连天：形容水面广阔，与天空相连。
• 渚外：水边的小洲。
• 兹怀：这里的情怀。
• 浩然：形容胸怀宽广。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字文渊，号东篱，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。这首诗是他在访问陈待制的湖庄时所作，通过描绘湖庄的景色，表达了自己宽广的胸怀和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗是徐玑在访问陈待制的湖庄时所作。陈待制可能是当地的一位官员或文人，湖庄是其私人园林。徐玑通过这首诗描绘了湖庄的景色，并表达了自己对自然的热爱和宽广的胸怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了湖庄的景色，通过“园无三亩地，四面水连天”的开篇，立即勾勒出一个虽小却与自然融为一体的园子形象。诗中的“行向楼高处，却如身在船”一句，巧妙地运用比喻，将登楼的感觉比作置身船上，增强了景色的动态感。后两句“野花春渚外，山色海云边”则进一步以自然景色来衬托诗人的心境，野花、山色、海云，这些元素共同构成了一幅宽广无边的自然画卷。最后一句“一任人来往，兹怀亦浩然”，表达了诗人任由外界变化，内心依然保持宽广和宁静的情感。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了徐玑清新自然的诗风。

诗词解析:

逐句解析:

1. “园无三亩地，四面水连天”：开篇即点明园子虽小，但四面环水，与天相连，形成一种开阔的视觉效果。
2. “行向楼高处，却如身在船”：通过登楼的体验，将园中的景色与船上的感觉相联系，增强了景色的动态感。
3. “野花春渚外，山色海云边”：描绘了园外的自然景色，野花、山色、海云，这些元素共同构成了一幅宽广的自然画卷。
4. “一任人来往，兹怀亦浩然”：表达了诗人任由外界变化，内心依然保持宽广和宁静的情感。

修辞手法:

• 比喻：“却如身在船”，将登楼的感觉比作置身船上，增强了景色的动态感。
• 对仗：“野花春渚外，山色海云边”，通过对仗增强了诗句的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗通过描绘湖庄的景色，表达了诗人对自然的热爱和宽广的胸怀。诗中的自然景色不仅是对现实的描绘，也是诗人内心世界的反映，展现了诗人宁静、宽广的心境。

意象分析:

意象词汇:

• 水连天：形容水面广阔，与天空相连，形成一种开阔的视觉效果。
• 身在船：通过比喻，增强了景色的动态感。
• 野花、山色、海云：这些自然元素共同构成了一幅宽广的自然画卷，反映了诗人对自然的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是： A. 徐玑 B. 苏轼 C. 李白 D. 杜甫

2. 诗中提到的“湖庄”是： A. 作者的私人园林 B. 陈待制的私人园林 C. 公共园林 D. 皇家园林

3. 诗中的“兹怀亦浩然”表达了诗人怎样的情感？ A. 忧郁 B. 宁静 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色，表达了作者对自然的热爱和宽广的胸怀。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的景色，表达了作者宁静、淡泊的心境。

诗词对比:

• 徐玑的《题陈待制湖庄》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过描绘自然景色，表达了作者对自然的热爱和宽广的胸怀，但徐玑的诗更加简洁，而苏轼的赋则更加详细和抒情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《中国古代文学作品选》：收录了多首宋代诗人的作品，可以进行横向比较。