《杂曲歌辞。乐府》

最后更新时间:2025-04-26 11:10:38

原文展示:

暖谷春光至，宸游近甸荣。
云随天仗转，风入御帘轻。
翠盖浮佳气，朱楼倚太清。
朝臣冠剑退，宫女管弦迎。
细草承雕辇，繁花入幔城。
文房开圣藻，武卫宿天营。
玉醴随觞至，铜壶逐漏行。
五星含土德，万姓彻中声。
亲祀先崇典，躬推示劝耕。
国风新正乐，农器近消兵。
道德关河固，刑章日月明。
野人同鸟兽，率舞感升平。

白话文翻译：

春光温暖的谷地里，帝王的游幸接近了丰盛的田庄。
云彩随着天子的车驾变换，微风轻轻吹拂帘幕。
华丽的车盖浮动着美好的气息，红色的楼阁依偎于太清之上。
朝臣们脱下了剑冠，宫女们奏响了乐曲迎接。
细细的草地承载着雕花的辇子，繁盛的花朵装点着华丽的城阙。
文房里开启了圣人的文采，武卫则驻守在天营之地。
美酒随着酒杯而来，铜壶滴漏声不断。
五星星辰蕴含着土德，万民的声音响彻大地。
亲自祭祀祖先，恭敬地推行劝勉耕作。
国风焕然一新，农具几乎取代了兵器。
道德如河流般坚固，法律如日月般明亮。
乡野的人们与鸟兽同舞，齐心感恩这升平盛世。

注释:

• 宸游：指天子出巡，宸指皇宫。
• 云随天仗转：天子的车驾移动时，云彩随之变化。
• 翠盖：指华丽的车盖，象征富贵。
• 朱楼：红色的楼阁，通常是皇家建筑。
• 文房开圣藻：文房指书房，圣藻代表文采。
• 玉醴：美酒，玉表示珍贵，醴是甜酒。
• 五星含土德：五星象征五行，土德指土地的恩泽。
• 亲祀先崇典：亲自祭祀祖先，重视传统仪式。

诗词背景:

作者介绍：顾况，唐代诗人，生平不详，但以乐府诗和杂曲著称，作品多描绘自然景物和人文情怀，风格清新婉约。

创作背景：此诗创作于唐代，反映了盛唐时期国家富强、文化繁荣、社会和谐的景象，表现出对国家和人民的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《杂曲歌辞》表现了春天的生机与富饶，诗人通过细腻的描绘，展现了天子出巡时的盛况以及国泰民安的美好图景。诗中“暖谷春光至”开篇便渲染出温暖的春日气息，接下来的描写更是将华丽的宫廷生活与自然的和谐美结合。云彩和微风的描绘，既展示了帝王的威仪，也传达了自然的灵动。

诗中对朝臣与宫女的描写，反映了社会的和谐，朝臣们放下武器，宫女们奏乐迎接，体现出国泰民安的景象。“细草承雕辇，繁花入幔城”则进一步传达了丰收与美好生活的意象，细草与繁花的对比，象征着自然与人文的交融。

最后，诗人借助“道德关河固，刑章日月明”句，强调了法治与道德的紧密结合，暗示着国家的长治久安。整体而言，诗歌以清新的语言和生动的意象，展现了春天的气息与国家的繁荣，充满了对未来的美好祝愿。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暖谷春光至：春天的阳光温暖了谷地。
2. 宸游近甸荣：天子巡游接近丰盛的田野。
3. 云随天仗转：云彩随着天子的车驾移动。
4. 风入御帘轻：微风轻轻吹拂御车的帘幕。
5. 翠盖浮佳气：华丽的车盖散发出美好的气息。
6. 朱楼倚太清：红色的楼阁依偎在太清之上。
7. 朝臣冠剑退：朝臣们脱下了剑冠，表示和平。
8. 宫女管弦迎：宫女们奏响乐器迎接天子。
9. 细草承雕辇：细草承载着华丽的雕花辇子。
10. 繁花入幔城：繁花装点着华丽的城阙。
11. 文房开圣藻：文房里开启了圣人的文采。
12. 武卫宿天营：武卫驻守在天营之地。
13. 玉醴随觞至：美酒随着酒杯而来。
14. 铜壶逐漏行：铜壶滴漏声不断。
15. 五星含土德：五星蕴含着土德。
16. 万姓彻中声：万民的声音响彻大地。
17. 亲祀先崇典：亲自祭祀祖先。
18. 躬推示劝耕：恭敬地推行劝勉耕作。
19. 国风新正乐：国风焕然一新。
20. 农器近消兵：农具取代了兵器。
21. 道德关河固：道德如河流般坚固。
22. 刑章日月明：法律如日月般明亮。
23. 野人同鸟兽：乡野的人们与鸟兽同舞。
24. 率舞感升平：齐心感恩这升平盛世。

修辞手法：

• 比喻：如“道德关河固”，将道德比作河流，形象生动。
• 拟人：如“风入御帘轻”，赋予风以轻盈的动作，增强意象的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：诗歌的中心思想是讴歌国家的繁荣与社会的和谐，表现出对人民幸福生活的向往和对未来的美好祝愿。

意象分析：

意象词汇：

1. 春光：象征着生机与希望。
2. 天子：代表权力与国家。
3. 繁花：象征着富饶与美好。
4. 道德：代表社会的基石与法律的明亮。

文化内涵与象征意义：

• 春光与繁花象征着生命力与新生，反映了对美好生活的向往。
• 天子的出巡象征着国家的繁荣，展示了治理有道的理想状态。
• 道德与法律的结合，强调了一个国家安定的基础。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 顾况
   • C. 白居易

2. 诗中提到的“宸游”指的是？

   • A. 天子的出巡
   • B. 文人的游览
   • C. 农民的耕作

3. 诗中“细草承雕辇”中的“雕辇”指的是什么？

   • A. 普通的车子
   • B. 华丽的皇家车驾
   • C. 农民的马车

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《春望》 - 杜甫
2. 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘了春天的景象，但侧重于战乱对国家的影响，情感更为沉重。
• 《赋得古原草送别》：通过草木的生长与衰败，反映人事的变迁，感情更为细腻。

参考资料：

1. 王力主编《唐诗三百首》
2. 朱自华《唐诗鉴赏辞典》
3. 《中国古代文学史》- 胡适