《晓发武阳馆即事书情》

最后更新时间:2025-04-26 14:28:25

原文展示:

清晨策羸车，嘲唽闻村鸡。
行将骑吏亲，日与情爱暌。
东风变林樾，南亩事耕犁。
青菰冒白水，方塘接广畦。
杂英被长坂，野草蔓幽蹊。
泻卤成沃壤，枯株发柔荑。
芳树莺命雏，深林麏引麑。
杳杳途未极，团团日已西。
哲士务缨弁，鄙夫恋蓬藜。
终当税尘驾，盥濯依春溪。

白话文翻译：

清晨我驾着瘦弱的马车，听见村里传来的鸡鸣。
我即将骑上马车，亲近官吏，日子与情感渐行渐远。
东风使树影摇曳，南边的田地里正在耕作。
青葱的菜苗冒出水面，方塘与广阔的田畦相接。
杂花覆盖了长长的坡道，野草蔓延在幽静的小路。
泻盐成了肥沃的土壤，枯树发出了柔软的嫩芽。
芳香的树木上，黄莺正在呼唤小鸟，深林中，母麏引导着小麑。
道路漫漫无尽头，夕阳的光芒渐渐西落。
智者忙于仕途，鄙夫却恋恋不舍于蓬草和藜蒿。
最终我将脱离尘世的驾车，洗净尘埃依偎在春溪边。

注释:

1. 羸车：指瘦弱的马车，象征作者的旅途艰辛。
2. 嘲唽：即鸡鸣声，表现农村的宁静清晨。
3. 骑吏亲：意味着将与官吏亲近，暗示社会关系的复杂。
4. 东风变林樾：东风吹动树影，描绘春天的气息。
5. 青菰：指青色的菜茎，象征生机。
6. 泻卤：指洒下的盐水，成沃壤，暗示自然的循环。
7. 盥濯：洗涤，象征洗去尘世的烦恼。

典故解析:

诗中涉及的“哲士务缨弁”可理解为对士人仕途的讽刺，暗指人们对权力的追逐，而“鄙夫恋蓬藜”则反映了对简单生活的向往，体现了诗人对现实的思考与对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍:

权德舆，唐代诗人，生于公元约730年，卒于约799年，字君贞，号子美。他的诗风清新自然，常以田园风光和人生哲理为题材，反映出对社会的深刻思考。

创作背景:

此诗作于诗人游历武阳馆之时，正值清晨，诗人借助自然景象表达对生活的感受，体现出他对仕途的思考与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《晓发武阳馆即事书情》是一首描绘晨景的诗作，诗人在清晨出发时，感受到了自然的生机与人间的复杂。他以“清晨策羸车”开篇，描绘了他在乡村的宁静与朴素，接着通过对田野、草木的细致描绘，展现了生机勃勃的春天。诗中充满了对自然的热爱与对人生的思考，尤其是在“哲士务缨弁，鄙夫恋蓬藜”一句，揭示了诗人对世俗名利的不屑与对田园生活的向往，形成了鲜明的对比，增强了诗的深度与厚度。整首诗意境悠远，情感真挚，既有对自然的细腻观察，也有对人生的哲学思考，体现了诗人对生活的独到见解。

诗词解析:

逐句解析:

• 清晨策羸车：描绘出清晨出行的情景，车马瘦弱，暗示作者的疲惫与不易。
• 嘲唽闻村鸡：声音的细节让读者感受到乡村的宁静，营造出初晨的气氛。
• 行将骑吏亲：表达诗人与官吏的关系，暗示人际间的复杂性。
• 日与情爱暌：感慨时间的流逝与情感的疏远。
• 东风变林樾：通过自然描写，展现春天的勃勃生机。

修辞手法:

• 比喻：如“泻卤成沃壤”，比喻自然的循环与生生不息。
• 拟人：如“芳树莺命雏”，赋予自然以生命，增强情感的表达。
• 对仗：全诗用词对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗的中心思想在于对自然的热爱与对人情世故的反思。诗人通过对乡村晨景的细腻描绘，表达出对简单生活的向往与对世俗名利的淡然态度，展现了对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 清晨：象征新的开始与希望。
• 村鸡：代表乡村生活的宁静与真实。
• 青菰：象征生机与希望。
• 芳树莺：象征自然的和谐美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羸车”指的是什么？ A. 瘦弱的马车
   B. 豪华的车马
   C. 破旧的马车
   答案：A

2. “哲士务缨弁”中的“哲士”意指？ A. 智者
   B. 农夫
   C. 小孩
   答案：A

3. 诗的主题思想主要是什么？ A. 对权力的追逐
   B. 对自然的热爱与对世俗的思考
   C. 对金钱的渴望
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》也描绘了自然景色，表达了对宁静生活的追求。两者都通过自然景物反映出诗人的内心世界与情感态度，展现出唐代诗歌的田园风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》